Saiba qual é o impacto do Globo de Ouro nas indicações ao Oscar
Academia de Hollywood iniciou votação para as nomeações à estatueta nesta segunda (12/1), um dia após a dupla vitória de ‘O agente secreto’ no Globo de Ouro
Jornalista com 25 anos de experiência em cobertura cultural. No Estado de Minas, repórter de Cultura. Graduada em Jornalismo pela Puc-Minas e pós-graduada em Produção e Projetos Culturais pelo IEC-Puc Minas.
Wagner Moura foi eleito Melhor Ator em Filme de Drama no Globo de Ouro e agradeceu o prêmio com um discurso articulado e enfático; indicações ao Oscar saem no próximo dia 22 crédito: Etienne Laurent / AFP
A festa brasileira foi danada de boa; a repercussão, idem. Mas a semana de “O agente secreto” está só começando e, até sexta (16/1), muita coisa ainda tem que acontecer. Os dois Globos de Ouro que o filme brasileiro recebeu na noite de domingo (11/1) vão ajudar (e muito) no caminho para o Oscar, já que a votação para as nomeações da 98ª cerimônia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas ocorre justamente neste momento.
Fique por dentro das notícias que importam para você!
Os membros da Academia têm até sexta para escolher seus preferidos – as indicações serão anunciadas em 22/1, e a cerimônia do Oscar será em 15/3. A visibilidade é o principal troféu que a premiação dos jornalistas de entretenimento garantiu ao longa, já que os corpos votantes das duas entidades são absolutamente distintos.
Trezentos e noventa e nove jornalistas de entretenimento de 76 países votam no Globo de Ouro. Cerca de 11 mil profissionais da indústria cinematográfica votam no Oscar. A matemática é também bastante diferente no quesito representatividade. No Globo de Ouro, quase 10% são de votantes brasileiros. Na Academia de Hollywood, pouco mais de 60 integrantes vêm do Brasil – ou seja, menos de 1%.
Após ganhar o cobiçado Globo de Ouro, o ator Wagner Moura foi entrevistado pelo repórter Nilson Klava e soltou uma gíria popular típica dos baianas. Wagner, nascido em Salvador, disse que estava sentindo uma emoção "arretada". Ou seja, algo incrível. reprodução TV Globo
Acre: Arre diacho (expressão de espanto); Arrodear (dar a volta); Espocar (estourar); Xiringar (espalhar): Cutex (esmalte); Extrato (perfume): Ruma (amontoado); Baldear (jogar água do balde). Youtube/
MW TECH
Bahia: Ôxe ou oxente (interjeição ô); Comer água (beber); Se pique (saia); Crocodilagem (enganar); Barril dobrado (tenso); Migué (mentira); Ó Paí (olha isso); Parta a mil (saia rápido); Ficar de cocó (segredo); Dar um zig (enganar). digasalinas por Pixabay
Ceará: Arre Égua (espanto); Acunhar (chegar junto); Baixa da égua (lugar distante);Bregueço (antiquado); Canelau (ignorante); Ceroto (sujeira); Magote (aglomeração de pessoas); Ariado (perdido). Imagem de Luiz Henrique por Pixabay
Distrito Federal: Véi (alguém); Pagar vexa (passar vergonha); Pala (algo ruim); Lombra (devaneio); Esparrado (ótimo); Bau (ônibus); Cabuloso (exagerado); Morgando (sem fazer nada). Matheusgf - wikimedia commons
Espírito Santo: Massa (legal); Chapoca (maior que o normal); Véi (chamar alguém); Cacunda (nos ombros); Palha (ruim, chato): Champinha (tampinha); Pão de sal (pão francês); Pocar (estourar, muito bom). Erick Coser wiki commons
Goiás: Rensga (expressão de espanto); Carcá (colocar); Bão demais da conta (ótimo); Anêim (Ah, não); Paia (chato); Mocorongo (bobo); Ridico (egoísta); Tem base? (Pode ser?); Trupicar (tropeçar). Myosotismail -
Maranhão: Éguas (espanto); Esparroso (exagerado); Aziado (sem ânimo); Só quer ser (pessoa metida); Dá teus pulos (Se vira); Invocado (zangado); Remoso (Perigoso); Té doido (tá doido); Perainda (Espera). Alan Rodrigues wikimedia commons
Mato Grosso do Sul: Alas (legal); Pior (quando concorda); Manjar (entender); Jow (amigo); Barca (carro); Baguiu (coisa): Morgar (ter preguiça); Dar um pião (sair); Goma ou Gruta (casa). Flavio Andre/MTur wikimedia commons
Minas Gerais: Uai (Interjeição com vários sentidos); Sô (senhor); Arredar (mexer); Trem (coisa); Cata-jeca (ônibus do interior); Fragar (entender); Zé Dend'água (bobo); Bololô (confusão): Bicudo (bêbado). Imagem de Alessandro Deco por Pixabay
Pará: Égua (interjeição de espanto); De rocha (sério); Não, é pão (Claro que sim); Nem com nojo (de jeito nenhum); Bazuca (chiclete); Carapanã (mosquito); Rapidola (rápido): Filho de pipira (quem sempre pede). Snz58148687 wikimedia commons
Paraíba: Oxente (interjeição de admiração); Abibolado (sem juízo); Arribar (sair); Encarcar (faezr pressão); Miolo de pote (coisa sem importância); Chapéu de touro (alguém que se relaciona com pessoa infiel); Avoar (jogar fora). Jailsoncoutinho wikimedia commons
Paraná: Piá (menino); Pila (moeda); Posar (dormir na casa de alguém); Cozido (bêbado); Penal (estojo para lápis); Apurado (com pressa); Ligeirinho (ônibus); Pani (Padaria); Piá de prédio (menino ingênuo). Imagem de Rafael Pignataro rafapinha por Pixabay
Pernambuco: Visse (certo); Buliçoso (mexe em tudo); Emburacar (entrar em licença); Boysinha (namorada): Pantim (dificuldade); De rosca (difícil); Arretado (bravo);Zuada (barulho); Queijudo (pessoa fresca) Fabricio Macedo FGMsp/Pixabay
Piauí: Pense; Abestado (otário); Botar catinga (atrapalhar); Budejar (falar muito); Mangar (rir de alguém); Triscar (encostar); Espancar a lôra (beber cerveja); Moiado (feio); Caxaprego (lugar distante). Antonio Filho Piauiense - wikimedia commons
Rio de Janeiro: Já É (concordância); Meter o pé (sair); Valeu (agradecimento); Mermão (meu irmão); Bolado (chateado); Caô (mentira); Parada (alguma coisa); Tá ligado? (presta atenção); Maneiro (legal); Trocar uma ideia (conversar). Imagem de paulo duarte por Pixabay
Rio Grande do Sul: Bah (interjeição de admiração); Tchê (saudação); Arrecém (há pouco); Atucanado (preocupado); Bucha (difícil); guri/guria (menino/menina); Peleia (briga); Talagaço (de uma vez só); Trova (mentira).
Rondônia: Marrapaz (expressão de surpresa, admiração); Meu ovo (discordância); Leseira (preguiça, desatenção); Lazarento (infeliz); H (agá - papo furado); Cair na buraqueira (gandaia); Casão (presídio). Just a Brazilian man from Brazil - wikimedia commons
São Paulo: Mano, Meu (homem ou mulher); Bang (coisa); Camelar (andar a pé); Dar um pião (dar uma volta); Da Hora (legal); Dois Palitos (rápido); Na faixa (de graça); Rolê (festa); Bater uma laras (comer); Bugado (perdido, sem entender); B.O. (problema). Imagem de ikedaleo por Pixabay
Sergipe: Vôti (interjeição de surpresa); Pungar (entrar em veículo em movimento); Pentcha (expressão de admiração); A migué (à toa, ao acaso); Quem gaba o sapo é jia (elogio a alguém próximo): Fumbambento (desbotado) Force Lina Domínio Público
Tocantins: Armaria (interjeição de "que droga", "Ave Maria..."; Bagaceira (farra); Isturdia (um dia desses); Boroca (bagagem); Arrocha o buriti (siga em frente); Bruta (boa, forte). MTur Destinos Flavio Andre wikimedia commons
Em 2024, a modelo Gisele Bündchen falou sobre gírias durante entrevista no programa "The Tonight Show" . Ela propôs que ele tentasse adivinhar do que se tratava cada expressão. E explicou seus significados. Reprodução Instagram
Gisele mencionou "soltar a franga", "fofo" e "mandar bala". A entrevista foi para divulgar o livro de receitas de Gisele. instagram @gisele
Todos os integrantes da Academia podem votar no Melhor Filme, mas as demais categorias são divididas por áreas. Para os quatro prêmios de interpretação – ator e atriz, principal e coadjuvante – somente atores e atrizes irão votar. Ou seja: nenhum votante que escolheu Wagner Moura Melhor Ator em Drama na 83ª edição do Globo de Ouro votará na 98ª edição do Oscar.
Discursos
Mesmo diante das disparidades, há sinais muito positivos para que a presença brasileira em Hollywood se intensifique – nunca podemos nos esquecer da vitoriosa campanha realizada em 2025 por “Ainda estou aqui”, que trouxe o primeiro Oscar para o país.
Os dois bons discursos de agradecimento – Kleber Mendonça Filho dedicando o Globo de Ouro de Melhor Filme de Língua Não Inglesa a jovens cineastas e destacando a importância do momento da história para se fazer cinema, e Wagner Moura se dirigindo àqueles que se mantêm “fiéis aos seus valores nos momentos difíceis” – podem ter ganhado a simpatia de muitos votantes. E o tempo de exposição que o filme teve na festa televisionada pode fazer com que mais membros da Academia assistam ao longa.
Outro ponto positivo veio da imprensa internacional. "Wagner Moura é um daqueles artistas com que muita gente nos Estados Unidos provavelmente não estava familiarizada antes desta temporada, mas que, com certeza, vai permanecer", afirmou o “New York Times”. O britânico “Guardian” falou da “surpresa agradável” que foi a vitória de “O agente secreto”.
Veículos como “Variety” e “The Hollywood Reporter” também incluíram o filme nacional entre os títulos mais importantes desta edição do Globo de Ouro, ao lado de produções de um grande estúdio, como “Uma batalha após a outra” (Warner), o maior vencedor (com quatro troféus) na cerimônia de domingo.
Internacionalização
Mais um ponto a favor de “O agente secreto” vem do esforço de internacionalização que o Oscar e o Globo de Ouro vêm fazendo nos últimos anos. Um reflexo disso são os recentes reconhecimentos para obras internacionais como o francês “Anatomia de uma queda” e o alemão “Zona de interesse”. O divisor de águas foi o sul-coreano “Parasita” (2019).
Uma campanha para o Oscar pode tomar rumos inesperados, vide o caso de “Emilia Perez”, que chegou como favorito no fim do ano de 2024 e foi praticamente cancelado após o escândalo de Karla Sofía Gascón. Até poucas semanas atrás, “Foi apenas um acidente”, o vencedor da Palma de Ouro em Cannes, era visto como o principal rival da produção brasileira.
O brasileiro Wagner Moura chegou ao tapete vermelho acompanhado da mulher Sandra Delgado. Ele pode ser o primeiro brasileiro a vencer o prêmio de Melhor Ator em Filme de Drama por sua interpretação em "O agente secreto", de Kleber Mendonça Filho. Michael Tran/Reprodução
Jeremy Allen White chega ao tapete vermelho. Ele concorre por sua interpretação de Bruce Springsteen no longa "Springsteen: Salve-me do desconhecido". Amy Sussman/Reprodução
Joel Edgerton, indicado por sua performance em "Sonhos de trem", ao lado de Christine Centenera. Amy Sussman/Reprodução
Michael B. Jordan, que concorre por "Pecadores", no tapete vermelho. Amy Sussman/Reprodução
Oscar Isaac disputa o prêmio de Melhor Ator em Filme de Drama por seu papel em "Frankenstein", de Guillermo Del Toro, no qual interpreta Victor Frankenstein. Amy Sussman/Reprodução
Dwayne Johson, conhecido como The Rock, e sua mulher Lauren Hashian no tapete vermelho. Ele protagoniza o filme "Coração de lutador". Frederic J. Brown/Reprodução
O filme do iraniano Jafar Panahi, que compete pela França, saiu de mãos abanando do Globo de Ouro. Indicado a oito categorias na mesma premiação, o drama norueguês “Valor sentimental”, de Joachim Trier, só recebeu o prêmio de Ator Coadjuvante para Stellan Skarsgard.
A situação de Filme Internacional é uma; de Ator é outra. Para conseguir uma indicação ao Oscar, Wagner Moura tem alguns pesos pesados pela frente. No Globo de Ouro, existe a divisão entre filmes dramáticos e de comédia – dessa maneira, há mais candidatos, 12 ao todo. No Oscar, são apenas cinco vagas.
O brasileiro enfrenta nomes como Leonardo DiCaprio, o protagonista do incensado “Uma batalha após a outra”, Michael B. Jordan, que vive gêmeos em “Pecadores”, e Timothée Chalamet, uma sensação como “Marty Supreme”.
O popularíssimo jovem ator americano está com sede de Oscar, vide o agradecimento na noite de anteontem, quando disse que saiu do Globo de Ouro do ano passado (concorreu pela impecável interpretação de Bob Dylan em “Um completo desconhecido”) “de mãos vazias, mas cabeça erguida”. Portanto, vencer agora foi um “momento ainda mais especial”.
Moura ficou de fora das indicações do The Actor Awards, promovido pelo sindicato dos atores, que escolheu apenas intérpretes americanos: os três supracitados, além de Ethan Hawke (“Blue moon”) e Jesse Plemons (“Bugonia”)
Com as cartas na mesa, cabe ao público agora apenas torcer para que as palavras de Walter Salles – que em 2025 trouxe o primeiro Oscar para o Brasil, com “Ainda estou aqui” – ressoem nos membros indecisos da Academia: “A extraordinária polifonia com que Recife é retratada no filme (‘O agente secreto’) ganhou o mundo, lembrando que quanto mais um lugar é refletido de forma singular e afetiva, mais universal ele se torna”.