Às 19h00 (08h00 no horário de Brasília), o observatório meteorológico elevou o sinal de alerta para "T9".
"Isso significa que os ventos devem aumentar significativamente", disse.
O Observatório Meteorológico de Hong Kong alertou para ventos fortes e chuvas torrenciais.
O tufão "Koinu passará esta noite cerca de 70 quilômetros ao sul de Hong Kong, o seu ponto mais próximo", informou o Observatório da cidade, que aconselhou a população a evitar zonas baixas em caso de tempestade.
Escolas, creches, terminais de carga, balsas e ônibus anunciaram que suspenderiam suas atividades durante o dia e à tarde.
Cerca de 90 voos foram cancelados e 130 atrasados ao longo do dia, segundo o Aeroporto Internacional de Hong Kong.
Antes de seguir para Hong Kong, Koinu chegou à ilha vizinha de Taiwan, onde deixou uma pessoa morta e centenas de milhares de casas sem eletricidade.
HONG KONG