Abdeslam aparenta calma e fica o tempo todo com as mãos nos bolsos, enquanto os demais compram comidas e bebidas. Todos aparentam estar tranquilos com a situação e ficam no local por 12 minutos.
No trajeto entre Paris e Bruxelas, o grupo chegou a ser abordado por três vezes por autoridades francesas em postos de controle. Porém, como o nome de nenhum deles estava na lista de procurados, eles foram liberados para prosseguir viagem.
Abdeslam foi deixado pelos outros dois na comuna de Laeken, próximo à entrada para a capital belga e, de lá, não se teve mais informações sobre o destino do terrorista. Já Amri e Atou foram presos dias depois em uma ação da polícia no bairro de Molenbeek, reduto de jihadistas belgas.