O petróleo fechou com uma pequena alta nesta sexta-feira, após realizações de lucros.
O barril de "light sweet crude" (WTI) para novembro fechou com alta de 20 centavos, a 49,63 dólares.
Em Londres, o barril de Brent, também para entrega em novembro, caiu 40 centavos, a 52,65 dólares.
"Assistimos a algumas realizações de lucros depois de uma semana muito boa", resumiu Matt Smith, da ClipperData.
"Após as fortes altas das últimas sessões, encontramos resistência no nível dos 50 dólares" acrescentou.
Os preços, que no mês passado se estabilizaram em torno dos 45 dólares depois de descer ao menor patamar em seis anos, subiram 4 dólares nesta semana em Nova York.