
Segundo os policiais militares que participaram da apreensão, sargento Maciel e Eduardo, os filhotes de jabuti estavam amontoados em sacos de nylon, enquanto os pássaros, em um pequeno transportador. Os animais estavam em condição de maus-tratos.
Nas apurações, depois de interrogatórios, os homens contaram que estavam viajando desde Feira de Santana, na Bahia, onde compraram os animais. E que seriam levados para a região de Juiz de Fora, onde seriam vendidos.

Fiscais do IBAMA foram chamados ao local. Segundo o fiscal Benate, que comandou as operações do órgão federal, os animais foram encaminhados para o CETAS (Centro de Triagem de Animais Silvestres do IBAMA), de Juiz de Fora, enquanto os três homens foram presos e encaminhados para a Delegacia de Polícia de Juiz de Fora.