Dois criminosos fortemente armados invadiram uma casa no Bairro Belvedere, Região Centro-Sul de Belo Horizonte, no fim da noite de sábado, e fizeram uma família refém. De acordo com o cabo Ronei Alexandre da Silva Horta, da 124 Companhia do 22º Batalhão da Polícia Militar (PM), os suspeitos renderam o dono da casa e a esposa dele quando o casal chegava em casa. Os bandidos estavam numa num Jeep Grand Cherokee e cercaram as vítimas na entrada da garagem.
De acordo com o militar, os homens estavam armados com uma pistola .45 e outra .765. Eles obrigaram o casal a entrar na casa e mantiveram os dois reféns juntamente com um filho. Outro membro da família conseguiu se esconder sem ser percebido pelos assaltantes. Ele ligou para a polícia denunciando a ação dos bandidos. Porém, os ladrões portavam um rádio transmissor que capta a frequência da PM e souberam que em breve seriam flagrados por militares. Os suspeitos roubaram joias e dinheiro e fugiram antes da chegada da polícia.
Um dos suspeitos foi atingido de raspão. Segundo o cabo Horta, a dupla tentou se esconder num matagal, mas com a ajuda de cães farejadores, os militares prenderam Marlon e Emerson. Eles foram encaminhados para a Seccional Sul e o material roubado foi recuperado. O Jeep Grand Cherokee usado no crime havia sido roubado no dia 23 de junho, no Bairro Sion. O carro foi apreendido.