A indicação km 120+500 parece uma conta, mas funciona como endereço rodoviário. O primeiro número identifica o quilômetro inteiro e o valor depois do sinal mostra quantos metros foram percorridos além dele. Assim, 120+500 localiza um ponto 500 metros depois do km 120.
Por que a rodovia usa um sinal de mais em vez de escrever 120,5 km?
A notação facilita localizar pontos com precisão de metros em projetos, obras, concessões e operações rodoviárias. Em vez de usar apenas uma casa decimal, ela separa claramente o quilômetro inteiro do deslocamento adicional.
Documentos oficiais usam esse padrão há décadas. Um decreto do Estado de São Paulo, por exemplo, descreve trechos como km 240+500 e km 318+500. Isso indica pontos 500 metros depois dos respectivos quilômetros inteiros.

Como transformar 120+500, 120+250 ou 120+050 em uma posição comum?
A leitura é direta: tudo que vem depois do sinal de mais está em metros. Basta dividir esse valor por 1.000 se quiser escrever a mesma posição em quilômetros decimais.
Alguns exemplos deixam a lógica mais clara:
O sinal de mais quer dizer que o motorista deve somar 120 com 500?
Não. A unidade muda entre as duas partes. O 120 está em quilômetros e o 500 está em metros, por isso somar os números como se fossem da mesma unidade produziria um resultado sem sentido.
A própria ARTESP usa essa forma em registros operacionais.
- 120+100 significa 100 metros depois do km 120.
- 120+500 significa 500 metros depois do km 120.
- 120+900 significa 900 metros depois do km 120.
- 121+000 corresponde ao próximo quilômetro inteiro.
- O sinal funciona como separador entre quilômetro e metros adicionais.
Em um registro de 2026, a ARTESP chegou a informar a correção de um marco de “km 11” para “km 10+500”, mostrando como a parte depois do sinal é usada para localizar um ponto intermediário com maior precisão.
Leia também: O que significa a inscrição UV400 encontrada nas etiquetas dos óculos de sol?

Por que essa precisão é útil em acidentes, obras e manutenção?
Dizer apenas “km 120” pode apontar para um trecho de aproximadamente mil metros. Acrescentar +500 reduz muito essa área e ajuda equipes a encontrar um acesso, uma obra ou uma ocorrência específica.
A diferença prática aparece nesta comparação:
| Marcação | Posição | Equivalência |
|---|---|---|
| km 120+000Marco inteiro | Início do km 120 | 120,000 km |
| km 120+100100 metros além | Primeiro décimo do trecho | 120,100 km |
| km 120+500500 metros além | Metade entre 120 e 121 | 120,500 km |
| km 120+900900 metros além | Próximo do km seguinte | 120,900 km |
Toda placa de quilometragem precisa usar essa forma?
Não. Na sinalização destinada ao motorista é comum aparecer apenas o quilômetro inteiro ou outra apresentação definida para a rodovia. A notação com sinal de mais é especialmente frequente em documentos técnicos, projetos, contratos e referências operacionais.
Quando ela aparecer, porém, a leitura permanece simples: o número depois do sinal informa a distância adicional em metros. Assim, km 120+500 não é um código misterioso, mas uma maneira precisa de dizer que aquele ponto está exatamente meio quilômetro depois do km 120.




