“A AP acabou de encaminhar uma notícia urgente”, disse ao vivo a âncora do canal norte-americano MSNBC, Rachel Maddow. “Isso é inacreditável… a administração de Trump tem enviado bebês e crianças jovens…”, continua a jornalista até que, emocionada, interrompe a fala. “Para pelo menos três abrigos…”, Rachel tenta continuar a leitura. “Coloquem as imagens disso”, pede para a produção. “Acho que vou ter que parar por aqui”, desabafa. As imagens viralizaram nas redes sociais. A história que Rachel Maddow tentou, sem sucesso, contar é o resultado de uma investigação da Associated Press (AP) que demonstrou que o governo Trump tem enviado bebês e crianças pequenas para “abrigos”, após serem forçadamente separadas dos pais. “Médicos e advogados que visitaram os locais o descreveram como ‘salas de jogos’ nas quais crianças em idade de pré-escola estão em crise”, noticiou a AP. “O governo planeja, ainda, construir um quarto abrigo para que centenas de crianças sejam colocadas”, afirma o texto.
This is Rachel Maddow upon getting the breaking news that Trump has established detention centers for babies who've been forcefully taken from their parents.
%u2014 Shaun King (@ShaunKing) 20 de junho de 2018
FULL STORY: https://t.co/By54MCjWmQ pic.twitter.com/OX2XBNVKM4
A administração de Trump está enviando bebês e crianças pequenas, que foram forçadamente separadas dos pais, para, pelo menos, três “abrigos de tenra idade” no sul do Texas. Médicos e advogados que visitaram os locais o descreveram como ‘salas de jogos’ nas quais crianças em idade de pré-escola estão em crise. Décadas após o sistema nacional de bem estar infantil ter acabado com orfanatos por preocupação com o psicológico de crianças, o poder público está inaugurando instituições para manter crianças da América Central que foram separadas dos pais. “Pensar que eles colocarão crianças tão pequenas nessas instituições. É difícil para até pensar nisso”, disse Kay Bellor, vice presidente de programas sociais no Lutheran Immigration and Refugee Service. “Bebês estão sendo detidos”
Ugh, I'm sorry.
%u2014 Rachel Maddow MSNBC (@maddow) 20 de junho de 2018
If nothing else, it is my job to actually be able to speak while I'm on TV.
What I was trying to do -- when I suddenly couldn't say/do anything -- was read this lede:
1/6
Desde que a Casa Branca anunciou sua política de “tolerância zero” com os imigrantes ilegais, mais de 2,3 mil crianças foram forçadas a se separar dos pais na fronteira dos EUA com o México. Há, também, relatos e imagens de crianças colocadas em gaiolas nas estações policiais americanas na fronteira. A ONU, membros dos partidos Republicano e Democrata e grupos religiosos dos EUA criticaram a medida de Donald Trump e a classificaram como “desumana”.
*Estagiário sob supervisão do editor Benny Cohem