A Yokogawa Electric Corporation (TOKYO:6841) anuncia que sua subsidiária, a Yokogawa United Kingdom Ltda, recebeu uma encomenda da British Pipeline Agency Limited (BPA), a principal fornecedora de engenharia e serviços operacionais para o setor de pipeline de petróleo e gás do Reino Unido, para fornecimento de um sistema de gestão e controle para um grande sistema de pipeline de combustível multiprodutos. Esse projeto substituirá os sistemas existentes de gerenciamento de pipeline e controle de supervisão e aquisição de dados (Supervisory Control and Data Acquisition, SCADA) da BPA.
Esta Publicação Smart News contém multimédia. Ver aqui a publicação na íntegra: https://www.businesswire.com/news/home/20170118006412/pt/
The Enterprise Pipeline Management Solution (EPMS) (Graphic: Business Wire)
O sistema de pipeline é composto por três pipelines de combustível multiproduto integrados que no total, têm cerca de 650 km de comprimento e se estendem do porto de Ellesmere, no noroeste da Inglaterra, até a costa sudeste do país. Os pipelines se conectam aos principais aeroportos da cidade de Londres e são uma parte essencial da infraestrutura do Reino Unido.
Este é um pedido para a Enterprise Pipeline Management Solution (EPMS) da Yokogawa, que gerenciará funções como agendamento de entrega e armazenamento de petróleo e o software FAST/TOOLS SCADA, que monitorará e controlará os pipelines e equipamentos relacionados, como compressores. O EPMS complementa um sistema básico de gerenciamento de pipeline com aplicações específicas de gás e líquidos que permitem que um operador de pipeline gerencie contratos de entrega e logística associada de uma maneira eficiente em termos de tempo e energia. Com o sistema SCADA abrangendo o monitoramento e o controle, o EPMS integrará a gestão dos dados SCADA.
A Yokogawa United Kingdom Ltda. será responsável pela engenharia, instalação e comissionamento desses sistemas. A Yokogawa Europe Solutions B.V., que tem uma vasta experiência com projetos de pipeline de petróleo e gás fornecerá apoio. A entrega desses sistemas será concluída até março de 2018.
De acordo com o plano de negócios de médio prazo, Transformation 2017, a Yokogawa tem como alvo toda a cadeia de fornecimento de energia. A empresa está ampliando seus esforços para impulsionar as vendas, fornecendo soluções para pipelines de petróleo e gás e outras aplicações midstream. Encorajada pelo sucesso na conquista desta encomenda, a Yokogawa pretende expandir seus negócios de controle no segmento de aplicações midstream.
Sobre a BPA e as pipelines
A BPA LTDA é propriedade da Shell e da BP e opera os sistemas de pipeline de UKOP e WLWG, que são propriedade de um consórcio de parceiros. As pipelines gerenciadas pela BPA estão em operação desde 1969. Um recurso estratégico do Reino Unido, os sistemas UKOP e WLWG compreendem três pipelines integradas (Tâmisa - Mersey, Oeste de Londres, Walton - Gatwick) com mais de 650 km de extensão. Elas fornecem vários tipos de produtos combustíveis de refinarias nos rios Tâmisa e Mersey para terminais de distribuição no interior e atendem mais de 50% das necessidades de combustível de jato nos aeroportos de Heathrow e Gatwick em Londres.
Sobre a Yokogawa
Rede global da Yokogawa de 92 empresas espalhadas em 59 países. Fundada em 1915, a empresa de US$ 3,7 bilhões se envolve com pesquisa e inovação de última geração. A Yokogawa atua nos campos da automação e controle industrial, teste e medição e aviação, entre outros segmentos de negócios. Esse segmento desempenha papel vital em uma ampla gama de indústrias, incluindo, óleo, produtos químicos, gás natural, energia, ferro e aço, polpa e papel, produtos farmacêuticos e alimentos. Para obter mais informações sobre a Yokogawa, visite www.yokogawa.com.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20170118006412/pt/
Yokogawa Electric Corporation Departamento de Comunicação Corporativa Yokogawa-pr@ml.jp.yokogawa.com
This material is not an AFP editorial material and AFP shall not bear responsability for the accuracy of its content. In case you have any questions about the content, kindly refer to the contact person mentioned in the text of the release.
End of the Business Wire's Press Release