Centenas de outras pessoas ficaram feridas pelo tremor, particularmente longo, que forçou milhares de pessoas a se precipitar nas ruas na Índia, Afeganistão, Paquistão e Tajiquistão. O sismo teve epicentro perto de Jurm, na região de Hindu Kush, a 250 km de Cabul e a uma profundidade de 213,5 quilômetros, segundo informou o Instituto de Geologia dos Estados Unidos (USGS).
O terremoto, que durou quase um minuto, sacudiu edifícios de Cabul, Nova Délhi e Islamabad e provocou movimentos de pânico entre os moradores. O Afeganistão confirmou 63 vítimas fatais, incluindo 30 em Kunar (leste), dez em Nangarhar (leste), nove em Badakhshan, duas em Baghlan e as doze meninas adolescentes que morreram pisoteadas num movimento de pânico ao tentarem deixar a escola.
Já o Paquistão citou ao menos 152 mortos, segundo um balanço elaborado com base nos dados ainda desencontrados divulgados por autoridades locais e provinciais. O exército confirmou a morte de 123 pessoas e 950 feridos. "Foi terrível, parecia 2005", declarou uma senhora moradora de Islamabad, onde alguns edifícios foram danificados.
Há dez anos no Paquistão, em 8 de outubro de 2005, um terremoto deixou 75.000 mortos e forçou 3,5 milhões de pessoas a deixar suas casas. Mas naquela época o epicentro foi mais profundo, tornando as réplicas mais destrutivas. O exército paquistanês foi mobilizado, todos os hospitais colocados em alerta e helicópteros e equipamentos estão sendo preparados para as ações de resgate.
O número de vítimas deve aumentar na região, advertiu o chefe do governo da província de Khyber Pakhtunkhwa (North West), uma das províncias mais afetadas. "A província inteira está em alerta, e os hospitais estão em estado de emergência, mas é muito cedo para fornecer uma avaliação" disse o ministro Pervez Khattak, acrescentando que a sua província é "remota e montanhosa". "Eu nunca senti um tremor tão forte", relatou um residente de Peshawar (noroeste do Paquistão), Mohammad Rehamn, de 87 anos. "Foi realmente enorme".
O tremor durou pelo menos um minuto, e pelo menos uma réplica foi sentida logo depois, com uma magnitude de 4,8, segundo o USGS. "Esperamos que o número de vítimas não seja tão grande (como no terremoto de 2005), pois o epicentro foi muito profundo", comentou um funcionário da Autoridade Paquistanesa de Gestão de Calamidades, em condição de anonimato.
No Afeganistão, o pânico tomou conta das estudantes de Talogan, na província de Takhar (nordeste). As meninas "se precipitaram para fugir da escola, o que provocou o pisoteamento" mortal, declarou Enayat Naweed, diretor do departamento de Educação da província.
O primeiro-ministro afegão, Abdullah Abdullah, evocou importantes "perdas humanas e materiais", principalmente no nordeste do país. "Mas ainda não há números confirmados, uma vez que as comunicações foram cortadas". O terremoto também interrompeu temporariamente o metrô de Nova Deli.
No norte da Índia, centenas de moradores correram para as ruas em Srinagar, a principal cidade da Caxemira indiana, na fronteira com o Paquistão.
Nesta região, grandes inundações danificaram vários edifícios há um ano, tornando a área ainda mais vulnerável a um terremoto. O tremor foi sentido até à Ásia Central, especialmente em Dushanbe, a capital do Tajiquistão, onde muitas pessoas deixaram apressadamente seus escritórios e casas.
Afeganistão é regularmente atingido por terremotos, especialmente em Hindu Kush, que se encontra sobre uma falha entre as placas tectônicas indiana e da Eurásia.