O primeiro-ministro britânico, David Cameron, foi surpreendido por uma câmera de televisão nesta terça-feira em uma conversa particular na qual afirmava que a rainha ronronou de alívio, como fazem os gatos, com o resultado do referendo da Escócia.
Cameron conversava com o ex-prefeito de Nova York, Michael Bloomberg, quando relatou seu telefonema à rainha Elizabeth II para informá-la dos resultados do referendo, em um vídeo divulgado pela rede de televisão britânica Sky News.
"A definição de 'alívio' é ser o primeiro-ministro do Reino Unido e telefonar para a rainha e dizer a ela 'está tudo bem'", explica o premiê sobre a decisão dos escoceses de rejeitar a independência no referendo de quinta-feira.
"A rainha ronronou pelo telefone", disse Cameron, que participa nesta semana em Nova York do debate da Assembleia Geral da ONU.
"Nunca precisei ser tão competitivo", afirmou Cameron, admitindo que viveu momentos tensos com o referendo.
Os que se opunham à independência acabaram vencendo por mais de dez pontos, mas as pesquisas previam um resultado menos claro.
Uma fonte do palácio de Buckingham consultada pela AFP limitou-se a dizer que não comentava conversas particulares.
A rainha demonstrou sua neutralidade constitucional para não interferir na campanha do referendo de independência da Escócia, onde tem sua residência de verão, em Balmoral.