O documentário No Other Land conquistou o Oscar 2025 de Melhor Documentário, mas sua vitória foi ofuscada pela violência crescente contra seus criadores. O filme, dirigido por um coletivo de quatro cineastas palestinos e israelenses, retrata a destruição sistemática da comunidade de Masafer Yatta, na Cisjordânia ocupada. A produção obteve 100% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes, baseado em 90 avaliações, estabelecendo-se como um dos documentários mais aclamados de 2024.
Três semanas após receber o prêmio, o codiretor palestino Hamdan Ballal foi atacado por colonos israelenses em sua casa em Susiya, sendo posteriormente detido pelo exército israelense. O incidente exemplifica as tensões documentadas no próprio filme, onde a arte e o ativismo se entrelaçam de forma perigosa. O projeto levou cinco anos para ser concluído, filmado entre 2019 e 2023, registrando não apenas a destruição física, mas também o custo humano da ocupação.
Como a parceria improvável entre ativista e jornalista mudou perspectivas?
A força narrativa de No Other Land reside na colaboração única entre Basel Adra, ativista palestino de Masafer Yatta, e Yuval Abraham, jornalista israelense. Adra documenta há décadas a demolição de casas e deslocamento forçado em sua comunidade, enquanto Abraham utiliza sua posição privilegiada para amplificar essas denúncias. A dupla desenvolve uma amizade genuína que transcende divisões políticas, oferecendo perspectiva rara sobre o conflito.
Durante a cerimônia do Oscar, ambos aproveitaram o palco global para fazer declarações contundentes. Basel Adra revelou que se tornou pai recentemente e expressou esperança de que sua filha não viva sob as mesmas ameaças. Yuval Abraham criticou a política externa americana, afirmando que “a política deste país está ajudando a bloquear o caminho da paz”. A declaração gerou controvérsia, com o ministro da cultura israelense Miki Zohar denunciando a vitória como “momento triste para o mundo do cinema”.
LeiaTambém
Por que o filme enfrentou censura e boicotes nos Estados Unidos?
No Other Land tornou-se vítima de uma campanha de censura silenciosa nos Estados Unidos, não conseguindo encontrar distribuidor americano apesar de ter sido adquirido em 24 países. O filme teve apenas uma semana de exibição qualificatória no Film at Lincoln Center em novembro de 2024, seguida por lançamento limitado em Nova York e Los Angeles no início de 2025. Esta situação foi comparada por críticos à censura branda, refletindo a sensibilidade política do tema.
Em abril de 2025, os cineastas decidiram disponibilizar o filme independentemente para aluguel digital na América do Norte por três semanas, com os lucros beneficiando Masafer Yatta. Basel Adra explicou a decisão: “Decidimos tornar nosso filme acessível online nos EUA independentemente porque, apesar de ganhar o Oscar, nossa comunidade ainda está sendo destruída e precisamos urgentemente de ajuda”. O movimento representa tentativa desesperada de usar o reconhecimento internacional para gerar apoio concreto.
Quais foram as consequências reais da exposição internacional?
A visibilidade obtida com o Oscar trouxe consequências dramáticas para os envolvidos. Yuval Abraham relatou ao The Guardian que sua família em Israel foi forçada a evacuar após uma “multidão israelense de direita” procurá-lo. Como filho de sobreviventes do Holocausto, Abraham expressou indignação por ser rotulado de antissemita: “Estar em solo alemão e pedir cessar-fogo para depois ser chamado de antissemita não é apenas ultrajante, também coloca literalmente vidas judaicas em perigo”.
O codiretor Hamdan Ballal foi espancado por colonos israelenses em março de 2025, sofrendo ferimentos na cabeça e estômago antes de ser detido pelo exército israelense. Após uma noite algemado e espancado em base militar, foi liberado. Basel Adra também foi agredido por colonos em fevereiro de 2025. Estes ataques demonstram como a exposição internacional pode aumentar a vulnerabilidade dos ativistas palestinos, criando dilema entre visibilidade necessária e segurança pessoal.
Como o documentário redefine narrativas sobre ocupação e resistência?
No Other Land evita abordagens convencionais de documentários políticos, focando em experiências pessoais ao invés de estatísticas ou discursos. O filme mostra a vida cotidiana sob ocupação através da perspectiva de Masafer Yatta, onde Israel declarou zona de treinamento militar para justificar demolições. A estratégia narrativa humaniza estatísticas abstratas, transformando números em rostos e histórias individuais.
A colaboração israelense-palestina na direção oferece modelo alternativo de resistência através da arte. O projeto demonstra que cooperação é possível mesmo em contexto de conflito extremo, desafiando narrativas polarizadas que dominam discussões sobre a região. O sucesso crítico e os prêmios internacionais, incluindo o Prêmio da Audiência do Panorama no Festival de Berlim, validam esta abordagem colaborativa como ferramenta eficaz de mudança social através do cinema documental.
Sua história pode virar reportagem
Conte por texto ou áudio — nomes e endereços viram fictícios antes de qualquer publicação.