{"id":282515,"date":"2026-11-19T20:17:00","date_gmt":"2026-11-19T23:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?p=282515"},"modified":"2026-11-18T22:46:20","modified_gmt":"2026-11-19T01:46:20","slug":"o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/","title":{"rendered":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas sobre dividir uma tarefa grande entre v\u00e1rias pessoas: \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma mudan\u00e7a pode ser cansativa quando toda a responsabilidade cai sobre uma pessoa. O ditado \u201c<strong>Muitas m\u00e3os tornam o trabalho leve<\/strong>\u201d lembra que o esfor\u00e7o pode ser dividido entre familiares, vizinhos ou colegas. Com responsabilidades claras e alguma organiza\u00e7\u00e3o, a ajuda deixa de ser uma promessa e vira trabalho realizado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A frase vem do ingl\u00eas <em>Many hands make light work<\/em> e descreve uma situa\u00e7\u00e3o comum: uma atividade pesada para uma pessoa pode se tornar mais simples quando o esfor\u00e7o \u00e9 repartido. O <a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/dictionary\/english-dutch\/proverb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Cambridge Dictionary<\/strong><\/a> cita a express\u00e3o entre os exemplos de prov\u00e9rbios conhecidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O sentido n\u00e3o est\u00e1 em reunir gente por reunir. A mudan\u00e7a aparece quando cada participante assume uma <strong>parte concreta do servi\u00e7o<\/strong>. Quem estava sobrecarregado deixa de responder por tudo e consegue se dedicar ao que sabe ou pode fazer melhor.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/14_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10-1024x576.jpg\" alt=\"C\u00e3o castanho e preto late atr\u00e1s de uma cerca met\u00e1lica em quintal brasileiro, com postura alerta e sem contato f\u00edsico com pessoas \/\/ Imagem ilustrativa feita por IA\" class=\"wp-image-282553\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/14_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/14_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/14_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/14_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10-750x421.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/14_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/14_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">C\u00e3o castanho e preto late atr\u00e1s de uma cerca met\u00e1lica em quintal brasileiro, com postura alerta e sem contato f\u00edsico com pessoas \/\/ Imagem ilustrativa feita por IA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A express\u00e3o inglesa coloca a coopera\u00e7\u00e3o no centro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No <a href=\"https:\/\/folklore.usc.edu\/author\/alex-bozzo\/page\/2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>arquivo de folclore da Universidade do Sul da Calif\u00f3rnia<\/strong><\/a>, um relato familiar registra o ditado como conselho usado entre gera\u00e7\u00f5es. A fam\u00edlia citava a express\u00e3o quando havia servi\u00e7o no quintal ou lou\u00e7a para lavar. O registro mostra seu uso cotidiano, sem fixar uma origem definitiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A imagem das muitas m\u00e3os \u00e9 f\u00e1cil de reconhecer porque transforma um problema abstrato em uma cena simples. A <strong>responsabilidade compartilhada<\/strong> fica vis\u00edvel: ningu\u00e9m precisa carregar sozinho uma obriga\u00e7\u00e3o que pode ser cumprida por v\u00e1rias pessoas, desde que exista disposi\u00e7\u00e3o para colaborar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como dividir uma tarefa sem criar confus\u00e3o?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma equipe pode trabalhar melhor quando primeiro entende o que precisa ser feito. Para isso, vale separar as etapas, conhecer os materiais dispon\u00edveis e combinar quem assume cada parte. Essa <strong>divis\u00e3o de fun\u00e7\u00f5es<\/strong> evita que duas pessoas fa\u00e7am a mesma tarefa enquanto outra fica esquecida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O conceito de <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Coopera%C3%A7%C3%A3o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>coopera\u00e7\u00e3o<\/strong><\/a> envolve uma a\u00e7\u00e3o conjunta voltada a um objetivo comum. Na pr\u00e1tica, essa uni\u00e3o depende de comunica\u00e7\u00e3o. Ajudar pode significar executar uma etapa, organizar os recursos ou simplesmente liberar espa\u00e7o para que outra pessoa trabalhe sem interrup\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-12-1024x576.jpg\" alt=\"Homem gesticula durante discuss\u00e3o em escrit\u00f3rio brasileiro enquanto outro adulto escuta \u00e0 dist\u00e2ncia, sem agress\u00e3o f\u00edsica na cena \/\/ Imagem ilustrativa feita por IA\" class=\"wp-image-282555\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-12-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-12-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-12-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-12-750x421.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-12-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-12.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Homem gesticula durante discuss\u00e3o em escrit\u00f3rio brasileiro enquanto outro adulto escuta \u00e0 dist\u00e2ncia, sem agress\u00e3o f\u00edsica na cena \/\/ Imagem ilustrativa feita por IA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A ajuda aparece em tarefas pequenas do cotidiano<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nem sempre \u00e9 preciso organizar uma grande equipe. Em casa, repartir o preparo de uma refei\u00e7\u00e3o j\u00e1 muda a rotina. Uma pessoa lava os alimentos, outra cuida da mesa e outra limpa os utens\u00edlios. O importante \u00e9 que a <strong>ajuda tenha fun\u00e7\u00e3o<\/strong>, n\u00e3o apenas boa inten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div>H\u00e1 v\u00e1rias maneiras de dividir o esfor\u00e7o na pr\u00e1tica:<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Refei\u00e7\u00e3o em fam\u00edlia:<\/strong> distribuir preparo, mesa e limpeza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Horta compartilhada:<\/strong> alternar rega, plantio e cuidado com ferramentas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atividade escolar:<\/strong> separar pesquisa, revis\u00e3o e apresenta\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organiza\u00e7\u00e3o de festa:<\/strong> dividir compras, montagem e arruma\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuidados da casa:<\/strong> combinar tarefas conforme o tempo dispon\u00edvel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essas combina\u00e7\u00f5es ficam mais claras quando a atividade \u00e9 dividida antes de come\u00e7ar. A proposta vale para diferentes situa\u00e7\u00f5es, mas cada grupo precisa considerar as <strong>habilidades, o tempo e os limites<\/strong> de quem participa. Colaborar n\u00e3o \u00e9 exigir o mesmo esfor\u00e7o de todos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/16_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-11-1024x576.jpg\" alt=\"Mulher conversa ao telefone em ambiente seguro, acompanhada de pessoa de confian\u00e7a, em cena sobre buscar orienta\u00e7\u00e3o diante de amea\u00e7as \/\/ Imagem ilustrativa feita por IA\" class=\"wp-image-282556\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/16_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-11-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/16_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-11-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/16_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-11-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/16_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-11-750x421.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/16_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-11-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/16_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-11.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mulher conversa ao telefone em ambiente seguro, acompanhada de pessoa de confian\u00e7a, em cena sobre buscar orienta\u00e7\u00e3o diante de amea\u00e7as \/\/ Imagem ilustrativa feita por IA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mais pessoas sempre terminam o trabalho mais r\u00e1pido?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o. Se todos precisam usar a mesma ferramenta ou ocupar um espa\u00e7o pequeno, a presen\u00e7a de mais gente pode atrapalhar. H\u00e1 ainda servi\u00e7os que dependem de uma ordem espec\u00edfica, como esperar uma etapa secar antes de come\u00e7ar outra. Nesses casos, <a href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/04\/quanto-mais-pessoas-recebem-a-mesma-tarefa-menor-pode-ser-o-esforco-individual-de-cada-uma-como-mostra-a-psicologia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>adicionar participantes<\/strong><\/a> n\u00e3o elimina a espera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb\u00e9m existe o tempo gasto para explicar, corrigir e reunir resultados. O ditado destaca uma vantagem poss\u00edvel da ajuda, mas n\u00e3o promete velocidade em toda situa\u00e7\u00e3o. \u00c0s vezes, o benef\u00edcio principal \u00e9 <strong>diminuir o cansa\u00e7o de algu\u00e9m<\/strong>, mesmo que a dura\u00e7\u00e3o total da atividade mude pouco.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O prov\u00e9rbio funciona melhor quando h\u00e1 acordo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando a divis\u00e3o \u00e9 justa e clara, as pessoas conseguem perceber o efeito da pr\u00f3pria contribui\u00e7\u00e3o. O trabalho deixa de parecer uma obriga\u00e7\u00e3o sem fim para quem o come\u00e7ou sozinho. A frase lembra que <strong>pedir ajuda e aceitar colabora\u00e7\u00e3o<\/strong> tamb\u00e9m fazem parte de uma boa organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isso n\u00e3o significa repartir toda tarefa de qualquer jeito. O melhor resultado surge quando existe <strong>combina\u00e7\u00e3o de responsabilidades<\/strong>, respeito ao tempo de cada um e espa\u00e7o para conversar sobre dificuldades. Muitas m\u00e3os podem aliviar o esfor\u00e7o, mas \u00e9 o acordo entre elas que faz a coopera\u00e7\u00e3o funcionar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma mudan\u00e7a pode ser cansativa quando toda a responsabilidade cai sobre uma pessoa. O ditado \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d lembra que o esfor\u00e7o pode ser dividido entre familiares, vizinhos ou colegas. Com responsabilidades claras e alguma organiza\u00e7\u00e3o, a ajuda deixa de ser uma promessa e vira trabalho realizado. O que significa \u201cMuitas m\u00e3os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":282552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8819],"tags":[12377,36285,12160,37076],"class_list":["post-282515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-convivencia","tag-cooperacao","tag-proverbios","tag-trabalho-em-equipe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O prov\u00e9rbio ingl\u00eas sobre dividir uma tarefa grande entre v\u00e1rias pessoas: \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d - Estado de Minas - Em foco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quando v\u00e1rias pessoas dividem uma tarefa, o esfor\u00e7o individual pode diminuir. Um prov\u00e9rbio ingl\u00eas resume o valor da coopera\u00e7\u00e3o no dia a dia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas sobre dividir uma tarefa grande entre v\u00e1rias pessoas: \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d - Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando v\u00e1rias pessoas dividem uma tarefa, o esfor\u00e7o individual pode diminuir. Um prov\u00e9rbio ingl\u00eas resume o valor da coopera\u00e7\u00e3o no dia a dia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-19T23:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/13_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas sobre dividir uma tarefa grande entre v\u00e1rias pessoas: \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d - Estado de Minas - Em foco","description":"Quando v\u00e1rias pessoas dividem uma tarefa, o esfor\u00e7o individual pode diminuir. Um prov\u00e9rbio ingl\u00eas resume o valor da coopera\u00e7\u00e3o no dia a dia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas sobre dividir uma tarefa grande entre v\u00e1rias pessoas: \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d - Estado de Minas - Em foco","og_description":"Quando v\u00e1rias pessoas dividem uma tarefa, o esfor\u00e7o individual pode diminuir. Um prov\u00e9rbio ingl\u00eas resume o valor da coopera\u00e7\u00e3o no dia a dia.","og_url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/","og_site_name":"Estado de Minas - Em foco","article_published_time":"2026-11-19T23:17:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/13_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guilherme Ara\u00fajo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Guilherme Ara\u00fajo","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/"},"author":{"name":"Guilherme Ara\u00fajo","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421"},"headline":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas sobre dividir uma tarefa grande entre v\u00e1rias pessoas: \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d","datePublished":"2026-11-19T23:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/"},"wordCount":866,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/13_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10.jpg","keywords":["conviv\u00eancia","coopera\u00e7\u00e3o","prov\u00e9rbios","Trabalho em equipe"],"articleSection":["Curiosidades"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/","name":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas sobre dividir uma tarefa grande entre v\u00e1rias pessoas: \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d - Estado de Minas - Em foco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/13_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10.jpg","datePublished":"2026-11-19T23:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421"},"description":"Quando v\u00e1rias pessoas dividem uma tarefa, o esfor\u00e7o individual pode diminuir. Um prov\u00e9rbio ingl\u00eas resume o valor da coopera\u00e7\u00e3o no dia a dia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/13_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/13_Bloco-mostrando-a-imagem-de-um-usuario-10.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Ilustra\u00e7\u00e3o compara um c\u00e3o latindo atr\u00e1s de uma cerca com um homem discutindo em voz alta, representando o sentido figurado do prov\u00e9rbio \/\/ Imagem ilustrativa feita por IA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/19\/o-proverbio-ingles-sobre-dividir-uma-tarefa-grande-entre-varias-pessoas-muitas-maos-tornam-o-trabalho-leve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas sobre dividir uma tarefa grande entre v\u00e1rias pessoas: \u201cMuitas m\u00e3os tornam o trabalho leve\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/","name":"Estado de Minas - Em foco","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece em Minas Gerais, Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421","name":"Guilherme Ara\u00fajo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guilherme Ara\u00fajo"},"sameAs":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco"],"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/author\/guilhermeamyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282515"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282564,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282515\/revisions\/282564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}