{"id":279506,"date":"2026-11-08T13:07:00","date_gmt":"2026-11-08T16:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?p=279506"},"modified":"2026-11-07T15:56:54","modified_gmt":"2026-11-07T18:56:54","slug":"o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/","title":{"rendered":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas para quem deixa um pequeno conserto virar um problema maior: \u201cUm ponto a tempo poupa nove\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O prov\u00e9rbio \u201c<strong>Um ponto a tempo poupa nove<\/strong>\u201d compara defeitos a uma costura que come\u00e7a a abrir. A mensagem recomenda corrigir problemas antes que o reparo fique complicado. O conselho serve para manuten\u00e7\u00e3o, documentos e tarefas, mas n\u00e3o promete impedir todo dano nem substitui orienta\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica em situa\u00e7\u00f5es perigosas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa um ponto a tempo poupa nove?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A express\u00e3o traduz o ingl\u00eas <strong>A stitch in time saves nine<\/strong>. Segundo o <a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/us\/dictionary\/english\/stitch-in-time-saves-nine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Cambridge Dictionary<\/strong><\/a>, ela recomenda resolver uma dificuldade logo, antes que piore e exija mais trabalho. O n\u00famero nove refor\u00e7a a imagem de <strong>muitos pontos de costura<\/strong> necess\u00e1rios depois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imagine uma pe\u00e7a de roupa com uma pequena <strong>costura aberta<\/strong>. Um ponto feito no momento certo pode impedir que o tecido rasgue mais. A cena explica o <strong>sentido figurado<\/strong>: uma <strong>interven\u00e7\u00e3o simples<\/strong> pode reduzir o custo de corrigir uma falha maior.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-2-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-279536\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-2-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-2-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-2-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-2-1-750x421.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-2-1-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-2-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nem sempre adiar um reparo significa economizar tempo ou dinheiro<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A imagem da costura torna o conselho concreto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <a href=\"https:\/\/www.collinsdictionary.com\/us\/dictionary\/english\/a-stitch-in-time\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Collins Dictionary<\/strong><\/a> tamb\u00e9m define o ditado como uma orienta\u00e7\u00e3o para lidar com problemas ainda no in\u00edcio. Ele n\u00e3o informa que toda falha crescer\u00e1 exatamente nove vezes. O n\u00famero faz parte da <strong>linguagem do prov\u00e9rbio<\/strong>, n\u00e3o de uma <strong>conta real<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assim como uma costura pode abrir pouco a pouco, alguns transtornos surgem por sinais discretos. Uma torneira pingando ou uma fechadura que prende pode merecer aten\u00e7\u00e3o. O conselho \u00e9 observar a <strong>mudan\u00e7a de funcionamento<\/strong> e evitar que a <strong>falha se acumule<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quais pequenos problemas merecem aten\u00e7\u00e3o?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nem toda tarefa tem urg\u00eancia, mas algumas ficam mais trabalhosas quando n\u00e3o s\u00e3o verificadas. Um vazamento pode danificar um arm\u00e1rio; um arquivo sem c\u00f3pia pode desaparecer. O primeiro passo \u00e9 distinguir um <strong>sinal de desgaste<\/strong> de um <strong>risco imediato<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div>Situa\u00e7\u00f5es comuns ajudam a entender a diferen\u00e7a entre perceber e ignorar um defeito:<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Roupa:<\/strong> refor\u00e7ar uma costura solta antes que ela abra durante o uso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Casa:<\/strong> investigar umidade perto de um cano antes que apare\u00e7am manchas maiores.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documentos:<\/strong> corrigir um dado errado antes de enviar um formul\u00e1rio importante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Computador:<\/strong> manter uma c\u00f3pia de arquivos necess\u00e1rios em lugar seguro, antes de uma falha.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em todos os exemplos, a solu\u00e7\u00e3o depende do tipo de problema. A express\u00e3o n\u00e3o autoriza improvisar <strong>consertos perigosos<\/strong> em eletricidade, g\u00e1s ou estruturas. Quando houver risco, o melhor cuidado \u00e9 <strong>buscar avalia\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica<\/strong> e evitar interven\u00e7\u00f5es sem conhecimento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pequenos cuidados podem evitar retrabalho<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ideia tamb\u00e9m vale fora de casa. <strong>Conferir o endere\u00e7o<\/strong> de uma entrega antes de confirmar a compra pode evitar pedidos de altera\u00e7\u00e3o. Em uma equipe, tirar uma d\u00favida no in\u00edcio pode reduzir o <strong>trabalho repetido<\/strong>. S\u00e3o escolhas de <a href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/19\/o-seguro-morreu-de-velho-ensina-por-que-um-cuidado-simples-hoje-pode-evitar-uma-dor-de-cabeca-amanha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>preven\u00e7\u00e3o cotidiana<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isso n\u00e3o significa revisar tudo sem parar. Se cada detalhe pequeno receber uma aten\u00e7\u00e3o enorme, faltar\u00e1 tempo para o essencial. O bom uso do ditado exige avaliar <strong>gravidade, custo e urg\u00eancia<\/strong> antes de decidir qual <strong>falha corrigir primeiro<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pia-cano-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-279537\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pia-cano-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pia-cano-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pia-cano-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pia-cano-750x421.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pia-cano-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pia-cano.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A sabedoria popular usa a costura para explicar a import\u00e2ncia de agir antes que o dano aumente<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Todo atraso transforma um defeito em desastre?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o. O significado do <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Prov%C3%A9rbio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>prov\u00e9rbio<\/strong><\/a> \u00e9 uma orienta\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica, n\u00e3o uma <strong>previs\u00e3o certa<\/strong>. H\u00e1 danos que n\u00e3o aumentam com o tempo e outros que aparecem sem aviso. Tamb\u00e9m existem reparos que s\u00f3 podem ser feitos por <strong>profissionais habilitados<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma pessoa pode adiar um reparo por falta de recursos ou porque precisa esperar uma pe\u00e7a. Isso n\u00e3o demonstra desleixo automaticamente. O ditado \u00e9 mais \u00fatil quando ajuda a identificar <strong>a\u00e7\u00f5es ao alcance<\/strong> e a planejar <strong>o cuidado necess\u00e1rio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O ponto certo \u00e9 aquele feito com seguran\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O exemplo da agulha lembra que corrigir cedo pode ser mais simples. Por\u00e9m, antes de agir, \u00e9 necess\u00e1rio entender <strong>a causa do defeito<\/strong> e escolher um m\u00e9todo adequado. Um remendo malfeito pode esconder o problema ou at\u00e9 criar <strong>outro risco<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por isso, o melhor ensinamento n\u00e3o \u00e9 correr para resolver tudo. \u00c9 prestar aten\u00e7\u00e3o aos sinais, avaliar o que est\u00e1 mudando e agir quando h\u00e1 uma <strong>solu\u00e7\u00e3o respons\u00e1vel<\/strong>. Assim, <strong>um ponto a tempo<\/strong> continua sendo uma imagem \u00fatil para a rotina, sem virar uma regra absoluta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O prov\u00e9rbio \u201cUm ponto a tempo poupa nove\u201d compara defeitos a uma costura que come\u00e7a a abrir. A mensagem recomenda corrigir problemas antes que o reparo fique complicado. O conselho serve para manuten\u00e7\u00e3o, documentos e tarefas, mas n\u00e3o promete impedir todo dano nem substitui orienta\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica em situa\u00e7\u00f5es perigosas. O que significa um ponto a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":279534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8819],"tags":[31692,913,12160,4216],"class_list":["post-279506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-consertos","tag-prevencao","tag-proverbios","tag-rotina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O prov\u00e9rbio ingl\u00eas para quem deixa um pequeno conserto virar um problema maior: \u201cUm ponto a tempo poupa nove\u201d - Estado de Minas - Em foco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Um ponto a tempo poupa nove: a imagem da costura explica por que corrigir pequenos defeitos cedo pode evitar mais trabalho depois.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas para quem deixa um pequeno conserto virar um problema maior: \u201cUm ponto a tempo poupa nove\u201d - Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um ponto a tempo poupa nove: a imagem da costura explica por que corrigir pequenos defeitos cedo pode evitar mais trabalho depois.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-08T16:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas para quem deixa um pequeno conserto virar um problema maior: \u201cUm ponto a tempo poupa nove\u201d - Estado de Minas - Em foco","description":"Um ponto a tempo poupa nove: a imagem da costura explica por que corrigir pequenos defeitos cedo pode evitar mais trabalho depois.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas para quem deixa um pequeno conserto virar um problema maior: \u201cUm ponto a tempo poupa nove\u201d - Estado de Minas - Em foco","og_description":"Um ponto a tempo poupa nove: a imagem da costura explica por que corrigir pequenos defeitos cedo pode evitar mais trabalho depois.","og_url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/","og_site_name":"Estado de Minas - Em foco","article_published_time":"2026-11-08T16:07:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guilherme Ara\u00fajo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Guilherme Ara\u00fajo","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/"},"author":{"name":"Guilherme Ara\u00fajo","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421"},"headline":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas para quem deixa um pequeno conserto virar um problema maior: \u201cUm ponto a tempo poupa nove\u201d","datePublished":"2026-11-08T16:07:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/"},"wordCount":748,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-1.jpg","keywords":["consertos","preven\u00e7\u00e3o","prov\u00e9rbios","rotina"],"articleSection":["Curiosidades"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/","name":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas para quem deixa um pequeno conserto virar um problema maior: \u201cUm ponto a tempo poupa nove\u201d - Estado de Minas - Em foco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-1.jpg","datePublished":"2026-11-08T16:07:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421"},"description":"Um ponto a tempo poupa nove: a imagem da costura explica por que corrigir pequenos defeitos cedo pode evitar mais trabalho depois.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/conserto-1.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Um ditado antigo mostra como pequenos cuidados podem evitar problemas maiores no futuro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/11\/08\/o-proverbio-ingles-para-quem-deixa-um-pequeno-conserto-virar-um-problema-maior-um-ponto-a-tempo-poupa-nove\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O prov\u00e9rbio ingl\u00eas para quem deixa um pequeno conserto virar um problema maior: \u201cUm ponto a tempo poupa nove\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/","name":"Estado de Minas - Em foco","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece em Minas Gerais, Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421","name":"Guilherme Ara\u00fajo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guilherme Ara\u00fajo"},"sameAs":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco"],"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/author\/guilhermeamyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279506"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279576,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279506\/revisions\/279576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}