{"id":276268,"date":"2026-10-27T08:17:00","date_gmt":"2026-10-27T11:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?p=276268"},"modified":"2026-10-26T20:36:25","modified_gmt":"2026-10-26T23:36:25","slug":"um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/","title":{"rendered":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito em madeira sobreviveu desde a \u00e9poca romana e ainda guarda a mensagem de uma amiga para outra"},"content":{"rendered":"\n

Um convite romano de anivers\u00e1rio<\/strong>, escrito numa fina placa de madeira, revela que Claudia Severa<\/strong> pediu \u00e0 amiga Sulpicia Lepidina<\/strong> que comparecesse \u00e0 sua comemora\u00e7\u00e3o. Encontrada em Vindolanda<\/strong>, na atual Inglaterra, a mensagem de quase dois mil anos preserva tamb\u00e9m duas caligrafias, incluindo a da pr\u00f3pria remetente.<\/p>\n\n\n\n

Por que o convite de anivers\u00e1rio sobreviveu em Vindolanda?<\/h2>\n\n\n\n

A tabuinha foi encontrada em 1985<\/strong> nas escava\u00e7\u00f5es de Vindolanda<\/strong><\/a>, antiga instala\u00e7\u00e3o militar romana pr\u00f3xima \u00e0 fronteira norte da Brit\u00e2nia. A madeira, com cerca de 22 cent\u00edmetros de largura<\/strong>, conservou tinta e letras que normalmente desapareceriam ap\u00f3s tantos s\u00e9culos.<\/p>\n\n\n\n

O registro catalogado como tabuinha 291<\/strong> \u00e9 datado aproximadamente entre 97 e 105 d.C.<\/strong> A preserva\u00e7\u00e3o se relaciona \u00e0s condi\u00e7\u00f5es do solo<\/strong><\/a> e do dep\u00f3sito arqueol\u00f3gico. Seu valor n\u00e3o est\u00e1 num decreto imperial, mas em uma mensagem pessoal e cotidiana<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
O registro oferece uma vis\u00e3o rara dos costumes e das comemora\u00e7\u00f5es entre mulheres romanas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A mensagem de Claudia Severa pede a presen\u00e7a de Lepidina<\/h2>\n\n\n\n

Segundo a edi\u00e7\u00e3o acad\u00eamica da tabuinha 291<\/strong><\/a>, Claudia Severa<\/strong> convidou Sulpicia Lepidina<\/strong> para seu anivers\u00e1rio, marcado para 11 de setembro<\/strong>. A remetente insistiu que a visita tornaria aquele dia mais agrad\u00e1vel, uma demonstra\u00e7\u00e3o direta de proximidade.<\/p>\n\n\n\n

O convite ainda manda cumprimentos ao marido de Lepidina, Fl\u00e1vio Cerial<\/strong>, e menciona a fam\u00edlia de Severa. Essas informa\u00e7\u00f5es situam o gesto numa rede de rela\u00e7\u00f5es dom\u00e9sticas<\/strong> ligada aos oficiais do ex\u00e9rcito romano, sem revelar o que efetivamente aconteceu na comemora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

O que revelam as duas caligrafias?<\/h2>\n\n\n\n

A maior parte da mensagem usa uma escrita regular e cuidadosa<\/strong>, atribu\u00edda a algu\u00e9m que provavelmente escreveu sob orienta\u00e7\u00e3o. J\u00e1 o encerramento apresenta outra m\u00e3o, identificada pelos especialistas como a de Claudia Severa<\/strong>. A diferen\u00e7a aparece no tra\u00e7ado e na forma das letras.<\/p>\n\n\n\n

O Museu Brit\u00e2nico<\/strong><\/a>, respons\u00e1vel pela pe\u00e7a, destaca esse trecho como um dos primeiros exemplos conhecidos<\/strong> de escrita latina feita por uma mulher. Isso n\u00e3o significa que poucas mulheres escrevessem: significa que pouqu\u00edssimos testemunhos materiais<\/strong> chegaram at\u00e9 hoje.<\/p>\n\n\n\n

Uma pequena placa preservou rela\u00e7\u00f5es e rotinas<\/h2>\n\n\n\n

Embora o imp\u00e9rio romano<\/strong> seja lembrado por estradas, fortalezas e conquistas, essa correspond\u00eancia ilumina as rela\u00e7\u00f5es de amizade<\/strong> estabelecidas longe de Roma. A escrita servia tamb\u00e9m para organizar encontros, manter v\u00ednculos e trocar not\u00edcias pessoais.<\/p>\n\n\n\n

Alguns detalhes ajudam a reconhecer o car\u00e1ter cotidiano do objeto:<\/div>\n\n\n\n
    \n
  • Destinat\u00e1ria identificada:<\/strong> a mensagem foi dirigida a Sulpicia Lepidina, esposa de um comandante militar romano.<\/li>\n\n\n\n
  • Data da festa:<\/strong> o convite menciona o anivers\u00e1rio de 11 de setembro, no calend\u00e1rio utilizado na \u00e9poca.<\/li>\n\n\n\n
  • Duas escritas:<\/strong> uma m\u00e3o redigiu o corpo, e a pr\u00f3pria Severa acrescentou o encerramento mais pessoal.<\/li>\n\n\n\n
  • Suporte simples:<\/strong> a mensagem foi feita com tinta sobre madeira fina, n\u00e3o esculpida em pedra ou metal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    A tabuinha n\u00e3o prova que as duas mulheres tenham se encontrado naquele dia. O que ela documenta \u00e9 uma iniciativa de aproxima\u00e7\u00e3o<\/strong>, acompanhada de palavras afetuosas, que atravessou s\u00e9culos gra\u00e7as \u00e0 conserva\u00e7\u00e3o arqueol\u00f3gica excepcional<\/strong> do suporte.<\/p>\n\n\n

    \n
    \"\"
    Pequenos detalhes da escrita ajudam a reconstruir uma situa\u00e7\u00e3o comum que aconteceu h\u00e1 muitos s\u00e9culos<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    Como os pesquisadores conseguem ler a madeira hoje?<\/h2>\n\n\n\n

    A leitura combina a observa\u00e7\u00e3o de tra\u00e7os de tinta<\/strong>, fotografias e compara\u00e7\u00e3o com outros documentos da mesma cole\u00e7\u00e3o. Algumas letras est\u00e3o danificadas, e as edi\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas indicam trechos incompletos<\/strong> em vez de fingir que todo o conte\u00fado permaneceu intacto.<\/p>\n\n\n\n

    Os nomes, a data e a distin\u00e7\u00e3o entre as m\u00e3os resultam desse trabalho com o objeto original<\/strong>. A escrita principal \u00e9 mais formal; o complemento pessoal mostra como uma pessoa podia acrescentar sua voz a uma carta inicialmente redigida por outra m\u00e3o<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Um anivers\u00e1rio comum tornou-se testemunho raro<\/h2>\n\n\n\n

    Um convite escrito h\u00e1 quase dois mil\u00eanios permite reconhecer um gesto ainda familiar: querer a presen\u00e7a de algu\u00e9m<\/strong> em uma data especial. A dist\u00e2ncia hist\u00f3rica permanece enorme, mas a inten\u00e7\u00e3o registrada \u00e9 simples, sem necessidade de imaginar conversas ou acontecimentos que a tabuinha n\u00e3o preservou.<\/p>\n\n\n\n

    O achado de Vindolanda<\/strong> mostra que a arqueologia recupera mais do que armas e constru\u00e7\u00f5es. \u00c0s vezes, um peda\u00e7o de madeira com tinta<\/strong> revela como pessoas comuns mantinham la\u00e7os, faziam convites e procuravam transformar um dia particular numa ocasi\u00e3o compartilhada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Um convite romano de anivers\u00e1rio, escrito numa fina placa de madeira, revela que Claudia Severa pediu \u00e0 amiga Sulpicia Lepidina que comparecesse \u00e0 sua comemora\u00e7\u00e3o. Encontrada em Vindolanda, na atual Inglaterra, a mensagem de quase dois mil anos preserva tamb\u00e9m duas caligrafias, incluindo a da pr\u00f3pria remetente. Por que o convite de anivers\u00e1rio sobreviveu em […]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":276280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8819],"tags":[675,237,1143,36288],"class_list":["post-276268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-arqueologia","tag-historia","tag-roma-antiga","tag-vindolanda"],"yoast_head":"\nUm convite de anivers\u00e1rio escrito em madeira sobreviveu desde a \u00e9poca romana e ainda guarda a mensagem de uma amiga para outra - Estado de Minas - Em foco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Um convite romano em madeira preservou o pedido de Claudia Severa a uma amiga. Entenda a mensagem e por que duas caligrafias importam.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Um convite de anivers\u00e1rio escrito em madeira sobreviveu desde a \u00e9poca romana e ainda guarda a mensagem de uma amiga para outra - Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um convite romano em madeira preservou o pedido de Claudia Severa a uma amiga. Entenda a mensagem e por que duas caligrafias importam.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T11:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/estaletas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito em madeira sobreviveu desde a \u00e9poca romana e ainda guarda a mensagem de uma amiga para outra - Estado de Minas - Em foco","description":"Um convite romano em madeira preservou o pedido de Claudia Severa a uma amiga. Entenda a mensagem e por que duas caligrafias importam.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito em madeira sobreviveu desde a \u00e9poca romana e ainda guarda a mensagem de uma amiga para outra - Estado de Minas - Em foco","og_description":"Um convite romano em madeira preservou o pedido de Claudia Severa a uma amiga. Entenda a mensagem e por que duas caligrafias importam.","og_url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/","og_site_name":"Estado de Minas - Em foco","article_published_time":"2026-10-27T11:17:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/estaletas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guilherme Ara\u00fajo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Guilherme Ara\u00fajo","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/"},"author":{"name":"Guilherme Ara\u00fajo","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421"},"headline":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito em madeira sobreviveu desde a \u00e9poca romana e ainda guarda a mensagem de uma amiga para outra","datePublished":"2026-10-27T11:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/"},"wordCount":766,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/estaletas.jpg","keywords":["arqueologia","hist\u00f3ria","Roma Antiga","Vindolanda"],"articleSection":["Curiosidades"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/","name":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito em madeira sobreviveu desde a \u00e9poca romana e ainda guarda a mensagem de uma amiga para outra - Estado de Minas - Em foco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/estaletas.jpg","datePublished":"2026-10-27T11:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421"},"description":"Um convite romano em madeira preservou o pedido de Claudia Severa a uma amiga. Entenda a mensagem e por que duas caligrafias importam.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/estaletas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/estaletas.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Uma mensagem pessoal preservada mostra como as rela\u00e7\u00f5es de amizade faziam parte da vida na Antiguidade"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-em-madeira-sobreviveu-desde-a-epoca-romana-e-ainda-guarda-a-mensagem-de-uma-amiga-para-outra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito em madeira sobreviveu desde a \u00e9poca romana e ainda guarda a mensagem de uma amiga para outra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/","name":"Estado de Minas - Em foco","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece em Minas Gerais, Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421","name":"Guilherme Ara\u00fajo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guilherme Ara\u00fajo"},"sameAs":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco"],"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/author\/guilhermeamyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276268"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276404,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276268\/revisions\/276404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=276268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=276268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}