{"id":274472,"date":"2026-10-20T20:17:00","date_gmt":"2026-10-20T23:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?p=274472"},"modified":"2026-10-19T21:34:50","modified_gmt":"2026-10-20T00:34:50","slug":"o-proverbio-para-quem-vive-apontando-os-erros-dos-outros-mas-esconde-atitudes-semelhantes-na-propria-vida-quem-tem-telhado-de-vidro-nao-deve-atirar-pedras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/10\/20\/o-proverbio-para-quem-vive-apontando-os-erros-dos-outros-mas-esconde-atitudes-semelhantes-na-propria-vida-quem-tem-telhado-de-vidro-nao-deve-atirar-pedras\/","title":{"rendered":"O prov\u00e9rbio para quem vive apontando os erros dos outros, mas esconde atitudes semelhantes na pr\u00f3pria vida: \u201cQuem tem telhado de vidro n\u00e3o deve atirar pedras\u201d"},"content":{"rendered":"\n

O prov\u00e9rbio \u201cQuem tem telhado de vidro n\u00e3o deve atirar pedras\u201d<\/strong> fala de quem condena erros alheios enquanto esconde falhas semelhantes. A imagem lembra que um ataque pode atingir quem o faz. No trabalho, na fam\u00edlia ou entre amigos, o ditado pede cuidado antes de transformar uma cr\u00edtica em julgamento.<\/p>\n\n\n\n

O que significa ter um telhado de vidro?<\/h2>\n\n\n\n

O Instituto Cervantes<\/strong><\/a> registra o prov\u00e9rbio portugu\u00eas com a forma \u201cQuem tem telhado de vidro n\u00e3o atira pedras ao do vizinho\u201d. A imagem representa algu\u00e9m vulner\u00e1vel a cr\u00edticas porque tamb\u00e9m possui defeitos ou atitudes question\u00e1veis<\/strong> que podem ser expostos.<\/p>\n\n\n\n

A pedra representa a acusa\u00e7\u00e3o dirigida ao outro. O vidro lembra que o pr\u00f3prio acusador tamb\u00e9m pode ser atingido. A advert\u00eancia n\u00e3o significa que ningu\u00e9m tenha direito de apontar um erro, mas que a cr\u00edtica exige coer\u00eancia<\/strong> entre o que cobramos e o que fazemos.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
A facilidade de apontar falhas alheias pode esconder comportamentos que tamb\u00e9m precisamos mudar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

O julgamento apressado esquece as pr\u00f3prias falhas<\/h2>\n\n\n\n

Uma pessoa critica o atraso de um colega, mas costuma chegar depois do hor\u00e1rio combinado. Outra cobra organiza\u00e7\u00e3o da fam\u00edlia e deixa suas coisas espalhadas. Em situa\u00e7\u00f5es assim, o problema \u00e9 a regra usada somente contra os outros<\/strong>, mesmo quando a conduta \u00e9 parecida.<\/p>\n\n\n\n

O mesmo acontece quando um erro isolado<\/strong><\/a> vira motivo para humilhar algu\u00e9m. Quem observa nem sempre conhece o contexto. Antes de concluir que a pessoa \u00e9 irrespons\u00e1vel, \u00e9 importante separar o comportamento que pode ser corrigido<\/strong> de uma condena\u00e7\u00e3o geral sobre quem o praticou.<\/p>\n\n\n\n

Como reconhecer uma cr\u00edtica que tamb\u00e9m vale para n\u00f3s?<\/h2>\n\n\n\n

Uma leitura do ditado aparece no arquivo de folclore da Universidade do Sul da Calif\u00f3rnia<\/strong><\/a>, que documenta a vers\u00e3o inglesa das casas de vidro. O registro associa a express\u00e3o ao cuidado de n\u00e3o diminuir os outros por falhas que qualquer pessoa pode cometer.<\/p>\n\n\n\n

Algumas perguntas ajudam a avaliar a cr\u00edtica antes de faz\u00ea-la:<\/div>\n\n\n\n