{"id":264361,"date":"2026-09-12T11:07:00","date_gmt":"2026-09-12T14:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?p=264361"},"modified":"2026-09-11T20:59:54","modified_gmt":"2026-09-11T23:59:54","slug":"machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/","title":{"rendered":"Machado de Assis deixou uma frase para quem sente que os dias passam r\u00e1pido demais: \u201cMatamos o tempo; o tempo nos enterra\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"emf-summary google-auto-ads-ignore\">\n  <style>\n    .emf-summary {\n      --emf-navy:#00245a;\n      --emf-navy-soft:#0b3b70;\n      --emf-ink:#1d2731;\n      --emf-muted:#66727e;\n      --emf-line:#d7dde5;\n      --emf-paper:#ffffff;\n      --emf-wash:#f4f6f8;\n      box-sizing:border-box!important;\n      inline-size:min(1100px,100%)!important;\n      max-inline-size:100%!important;\n      margin-inline:auto!important;\n      overflow:hidden!important;\n      color:var(--emf-ink);\n      background:var(--emf-paper);\n      border:1px solid var(--emf-line);\n      border-block-start:5px solid var(--emf-navy);\n      border-radius:6px!important;\n      box-shadow:0 8px 24px rgba(0,36,90,.08);\n      font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\n    }\n\n    .emf-summary *,\n    .emf-summary *::before,\n    .emf-summary *::after {\n      box-sizing:border-box!important;\n    }\n\n    .emf-summary-brand {\n      display:flex;\n      align-items:center;\n      gap:14px;\n      padding:16px 20px;\n      color:#fff;\n      background:linear-gradient(105deg,var(--emf-navy) 0%,var(--emf-navy-soft) 100%);\n      border-block-end:1px solid rgba(255,255,255,.18);\n    }\n\n    .emf-summary-logo {\n      display:grid;\n      place-items:center;\n      inline-size:58px;\n      block-size:58px;\n      flex:0 0 58px;\n      background:rgba(255,255,255,.08);\n      border:1px solid rgba(255,255,255,.35);\n      border-radius:3px!important;\n    }\n\n    .emf-summary-logo img {\n      display:block;\n      inline-size:46px;\n      block-size:46px;\n      max-inline-size:46px;\n      max-block-size:46px;\n      object-fit:contain;\n    }\n\n    .emf-summary-eyebrow {\n      margin:0 0 3px;\n      font-size:11px;\n      font-weight:700;\n      letter-spacing:.18em;\n      line-height:1.2;\n      text-transform:uppercase;\n      opacity:.78;\n    }\n\n    .emf-summary-title {\n      margin:0;\n      font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n      font-size:25px;\n      font-weight:700;\n      line-height:1.15;\n    }\n\n    .emf-summary-grid {\n      display:grid;\n      grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));\n      gap:0;\n      background:var(--emf-wash);\n    }\n\n    .emf-summary-card {\n      position:relative;\n      min-block-size:190px;\n      padding:24px 20px 20px;\n      overflow:hidden!important;\n      background:#fff;\n      border-inline-end:1px solid var(--emf-line);\n    }\n\n    .emf-summary-card:last-child {\n      border-inline-end:0;\n    }\n\n    .emf-summary-number {\n      position:absolute;\n      inset-block-start:13px;\n      inset-inline-end:15px;\n      color:rgba(0,36,90,.10);\n      font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n      font-size:46px;\n      font-weight:700;\n      line-height:1;\n      pointer-events:none;\n    }\n\n    .emf-summary-card-title {\n      position:relative;\n      z-index:1;\n      margin:0 0 11px;\n      padding-block-end:10px;\n      color:var(--emf-navy);\n      border-block-end:2px solid var(--emf-navy);\n      font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n      font-size:18px;\n      font-weight:700;\n      line-height:1.3;\n      overflow-wrap:anywhere;\n    }\n\n    .emf-summary-card-text {\n      position:relative;\n      z-index:1;\n      color:#485560;\n      font-size:13px;\n      line-height:1.6;\n      overflow-wrap:anywhere;\n    }\n\n    .emf-summary-card-meta {\n      position:relative;\n      z-index:1;\n      display:inline-flex;\n      margin-block-start:16px;\n      padding:5px 8px;\n      color:var(--emf-navy);\n      background:#edf1f5;\n      border:1px solid #d9e0e7;\n      border-radius:2px!important;\n      font-size:10px;\n      font-weight:700;\n      letter-spacing:.08em;\n      line-height:1.2;\n      text-transform:uppercase;\n    }\n\n    @media(max-width:760px) {\n      .emf-summary-grid {\n        grid-template-columns:1fr;\n      }\n\n      .emf-summary-card {\n        min-block-size:0;\n        border-inline-end:0;\n        border-block-end:1px solid var(--emf-line);\n      }\n\n      .emf-summary-card:last-child {\n        border-block-end:0;\n      }\n    }\n\n    @media(max-width:480px) {\n      .emf-summary-brand {\n        padding:14px 15px;\n      }\n\n      .emf-summary-logo {\n        inline-size:52px;\n        block-size:52px;\n        flex-basis:52px;\n      }\n\n      .emf-summary-logo img {\n        inline-size:41px;\n        block-size:41px;\n        max-inline-size:41px;\n        max-block-size:41px;\n      }\n\n      .emf-summary-title {\n        font-size:22px;\n      }\n\n      .emf-summary-card {\n        padding:21px 16px 18px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n\n  <div class=\"emf-summary-brand\">\n    <div class=\"emf-summary-logo\">\n      <img\n        alt=\"Logo EM Foco\"\n        decoding=\"async\"\n        fetchpriority=\"high\"\n        height=\"46\"\n        loading=\"eager\"\n        referrerpolicy=\"no-referrer\"\n        src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/em_transparente_3000px-scaled.png\"\n        width=\"46\"\n      >\n    <\/div>\n\n    <div>\n      <div class=\"emf-summary-eyebrow\">EM FOCO<\/div>\n      <div class=\"emf-summary-title\">Resumo da mat\u00e9ria<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"emf-summary-grid\">\n    <div class=\"emf-summary-card\">\n      <span aria-hidden=\"true\" class=\"emf-summary-number\">01<\/span>\n      <div aria-level=\"3\" class=\"emf-summary-card-title\" role=\"heading\">\n        A frase est\u00e1 no romance\n      <\/div>\n      <div class=\"emf-summary-card-text\">\n        A m\u00e1xima aparece no cap\u00edtulo CXIX de Mem\u00f3rias P\u00f3stumas de Br\u00e1s Cubas, dentro de uma sequ\u00eancia de observa\u00e7\u00f5es breves do narrador.\n      <\/div>\n      <div class=\"emf-summary-card-meta\">\n        Origem\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"emf-summary-card\">\n      <span aria-hidden=\"true\" class=\"emf-summary-number\">02<\/span>\n      <div aria-level=\"3\" class=\"emf-summary-card-title\" role=\"heading\">\n        Tempo vira personagem\n      <\/div>\n      <div class=\"emf-summary-card-text\">\n        Machado contrap\u00f5e nossa tentativa de \u201cmatar\u201d as horas ao fato inevit\u00e1vel de que o tempo continua avan\u00e7ando sobre n\u00f3s.\n      <\/div>\n      <div class=\"emf-summary-card-meta\">\n        Contraste\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"emf-summary-card\">\n      <span aria-hidden=\"true\" class=\"emf-summary-number\">03<\/span>\n      <div aria-level=\"3\" class=\"emf-summary-card-title\" role=\"heading\">\n        Ironia ainda funciona\n      <\/div>\n      <div class=\"emf-summary-card-text\">\n        A frase permanece forte porque transforma uma express\u00e3o cotidiana em lembrete sobre finitude, prioridades e o valor dado aos pr\u00f3prios dias.\n      <\/div>\n      <div class=\"emf-summary-card-meta\">\n        Leitura\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em <strong>Mem\u00f3rias P\u00f3stumas de Br\u00e1s Cubas<\/strong>, Machado de Assis resume a passagem do tempo numa m\u00e1xima inc\u00f4moda. <strong>\u201cMatamos o tempo; o tempo nos enterra\u201d<\/strong> lembra que podemos preencher as horas, nunca controlar seu avan\u00e7o. A ideia junta ironia, finitude e a percep\u00e7\u00e3o de que o tempo vivido desaparece irreversivelmente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Onde aparece a frase de Machado de Assis?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O trecho est\u00e1 no cap\u00edtulo CXIX de <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Mem%C3%B3rias_P%C3%B3stumas_de_Br%C3%A1s_Cubas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Mem\u00f3rias P\u00f3stumas de Br\u00e1s Cubas<\/strong><\/a>, romance publicado em livro em 1881. Ali, Br\u00e1s Cubas abre um par\u00eantese para reunir pequenas m\u00e1ximas. A frase sobre o tempo surge nesse conjunto, cercada por observa\u00e7\u00f5es curtas, ir\u00f4nicas e deliberadamente provocadoras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/login.academia.org.br\/academicos\/alfredo-pujol\/textos-escolhidos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Academia Brasileira de Letras<\/strong><\/a> tamb\u00e9m registra a m\u00e1xima ao comentar a obra machadiana. Isso importa porque a frase n\u00e3o nasceu como conselho motivacional isolado: ela faz parte da voz de um narrador que observa a vida com humor, dist\u00e2ncia e pessimismo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-264377\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo-1-750x421.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo-1-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tentar fazer o tempo passar ganha outro significado quando percebemos que ele tamb\u00e9m est\u00e1 passando para n\u00f3s<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que o verbo \u201cmatar\u201d muda o peso da frase?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O primeiro movimento usa uma express\u00e3o comum: <strong>\u201cmatar o tempo\u201d<\/strong> significa preencher horas vazias ou esperar algo passar. Machado pega essa fala cotidiana e a devolve de modo literal. De repente, o tempo deixa de ser algo passivo e aparece como for\u00e7a maior que continua avan\u00e7ando, independentemente do que fazemos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O segundo movimento inverte a rela\u00e7\u00e3o: <strong>quem parecia controlar as horas<\/strong> termina controlado por elas. A for\u00e7a est\u00e1 nessa troca r\u00e1pida de posi\u00e7\u00f5es. Em poucas palavras, a frase lembra que distra\u00e7\u00f5es podem ocupar o dia, mas n\u00e3o suspendem envelhecimento, mudan\u00e7as, perdas nem o limite da pr\u00f3pria exist\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que a frase diz sobre desperdi\u00e7ar o tempo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00e1xima n\u00e3o afirma que <strong>todo descanso \u00e9 desperd\u00edcio<\/strong>. O alvo \u00e9 mais amplo: a ilus\u00e3o de que o tempo pode ser tratado como algo descart\u00e1vel. Quando dizemos que queremos \u201cmatar\u201d alguns minutos, a frase machadiana chama aten\u00e7\u00e3o para o valor de algo que n\u00e3o pode ser recuperado depois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por isso, a leitura mais \u00fatil est\u00e1 em <strong>observar prioridades<\/strong>, n\u00e3o em transformar cada minuto em produtividade. O tempo pode ser usado para trabalhar, conversar, descansar ou simplesmente estar presente. O ponto \u00e9 perceber que ele passa em qualquer cen\u00e1rio e n\u00e3o retorna para ser usado outra vez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"myth-list-bridge wp-block-paragraph\">A seguir listamos <strong>4 sinais pr\u00e1ticos<\/strong> que ajudam a reconhecer como esse sentido aparece no cotidiano:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list myth-bullet-list\">\n<li><strong>Esperas vazias:<\/strong> preencher minutos sem perceber pode virar h\u00e1bito e consumir horas inteiras.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adiamentos:<\/strong> deixar sempre para depois faz o futuro carregar tarefas e escolhas que poderiam ter come\u00e7ado antes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Descanso consciente:<\/strong> parar por escolha \u00e9 diferente de perder tempo sem perceber onde ele foi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prioridades:<\/strong> dar aten\u00e7\u00e3o ao que importa reduz a sensa\u00e7\u00e3o de que os dias simplesmente desapareceram.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Leia tamb\u00e9m: <a href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/11\/a-psicologia-explica-por-que-algumas-pessoas-programam-varios-alarmes-e-continuam-apertando-a-soneca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A psicologia explica por que algumas pessoas programam v\u00e1rios alarmes e continuam apertando a soneca<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pensar1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-264378\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pensar1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pensar1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pensar1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pensar1-750x421.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pensar1-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pensar1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Machado transforma poucas palavras em uma reflex\u00e3o sobre finitude, rotina e a maneira como usamos nossos dias<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como a ironia transforma uma ideia simples em reflex\u00e3o?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A constru\u00e7\u00e3o funciona porque coloca duas imagens opostas na mesma linha: <strong>matar e ser enterrado<\/strong>. A primeira parece leve, quase uma express\u00e3o autom\u00e1tica. A segunda lembra morte e finitude. O salto entre as duas provoca surpresa e faz a frase parecer maior do que seu tamanho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um estudo publicado na <a href=\"https:\/\/www.scielo.br\/j\/mael\/a\/YGcw4b5ppLDtVpSkqZMkPFL\/?lang=pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Machado de Assis em Linha<\/strong><\/a> destaca justamente essa m\u00e1xima ao discutir escolhas de tradu\u00e7\u00e3o de Mem\u00f3rias P\u00f3stumas. A aten\u00e7\u00e3o dada ao contraste mostra como poucas palavras carregam ritmo, revers\u00e3o e ironia ao mesmo tempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"myth-html-bridge wp-block-paragraph\">A seguir listamos <strong>4 rela\u00e7\u00f5es centrais<\/strong> que organizam a ideia discutida nessa parte:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"emf-data-table google-auto-ads-ignore\">\n  <style>\n    .emf-data-table {\n      --emf-navy:#00245a;\n      --emf-navy-soft:#0b3b70;\n      --emf-ink:#1d2731;\n      --emf-muted:#66727e;\n      --emf-line:#d7dde5;\n      --emf-wash:#f4f6f8;\n      box-sizing:border-box!important;\n      inline-size:min(1100px,100%)!important;\n      max-inline-size:100%!important;\n      margin-inline:auto!important;\n      overflow:hidden!important;\n      color:var(--emf-ink);\n      background:#fff;\n      border:1px solid var(--emf-line);\n      border-radius:6px!important;\n      box-shadow:0 8px 24px rgba(0,36,90,.08);\n      font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\n    }\n\n    .emf-data-table *,\n    .emf-data-table *::before,\n    .emf-data-table *::after {\n      box-sizing:border-box!important;\n    }\n\n    .emf-data-table-brand {\n      display:flex;\n      align-items:center;\n      gap:13px;\n      min-block-size:72px;\n      padding:10px 17px;\n      color:#fff;\n      background:linear-gradient(105deg,var(--emf-navy) 0%,var(--emf-navy-soft) 100%);\n      border-block-end:4px solid #c5ced8;\n    }\n\n    .emf-data-table-logo {\n      display:grid;\n      place-items:center;\n      inline-size:52px;\n      block-size:52px;\n      flex:0 0 52px;\n      background:rgba(255,255,255,.08);\n      border:1px solid rgba(255,255,255,.35);\n      border-radius:3px!important;\n    }\n\n    .emf-data-table-logo img {\n      display:block;\n      inline-size:41px;\n      block-size:41px;\n      max-inline-size:41px;\n      max-block-size:41px;\n      object-fit:contain;\n    }\n\n    .emf-data-table-kicker {\n      margin:0 0 2px;\n      font-size:10px;\n      font-weight:700;\n      letter-spacing:.16em;\n      line-height:1.2;\n      text-transform:uppercase;\n      opacity:.78;\n    }\n\n    .emf-data-table-title {\n      margin:0;\n      font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n      font-size:21px;\n      font-weight:700;\n      line-height:1.2;\n    }\n\n    .emf-data-table-scroll {\n      display:block!important;\n      inline-size:100%!important;\n      max-inline-size:100%!important;\n      overflow-x:auto!important;\n      overflow-y:hidden!important;\n      -webkit-overflow-scrolling:touch;\n      overscroll-behavior-inline:contain;\n      scrollbar-width:thin;\n      scrollbar-color:#8798aa #edf1f5;\n    }\n\n    .emf-data-table-scroll:focus-visible {\n      outline:3px solid rgba(0,36,90,.35);\n      outline-offset:-3px;\n    }\n\n    .emf-data-table table {\n      display:table!important;\n      inline-size:100%!important;\n      min-inline-size:680px!important;\n      max-inline-size:none!important;\n      margin:0!important;\n      border:0!important;\n      border-collapse:separate!important;\n      border-spacing:0!important;\n      table-layout:auto!important;\n      background:#fff!important;\n    }\n\n    .emf-data-table caption {\n      position:absolute!important;\n      inline-size:1px!important;\n      block-size:1px!important;\n      padding:0!important;\n      margin:-1px!important;\n      overflow:hidden!important;\n      clip:rect(0,0,0,0)!important;\n      white-space:nowrap!important;\n      border:0!important;\n    }\n\n    .emf-data-table thead {\n      display:table-header-group!important;\n    }\n\n    .emf-data-table tbody {\n      display:table-row-group!important;\n    }\n\n    .emf-data-table tr {\n      display:table-row!important;\n    }\n\n    .emf-data-table th,\n    .emf-data-table td {\n      display:table-cell!important;\n      float:none!important;\n      inline-size:auto!important;\n      max-inline-size:none!important;\n      margin:0!important;\n      border-radius:0!important;\n      text-align:left!important;\n      vertical-align:middle!important;\n    }\n\n    .emf-data-table th {\n      padding:14px 17px!important;\n      color:#fff!important;\n      background:var(--emf-navy)!important;\n      border-block-end:1px solid rgba(255,255,255,.22)!important;\n      border-inline-end:1px solid rgba(255,255,255,.12)!important;\n      font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n      font-size:14px!important;\n      font-weight:700!important;\n      line-height:1.35!important;\n      white-space:nowrap!important;\n    }\n\n    .emf-data-table th:last-child {\n      border-inline-end:0!important;\n    }\n\n    .emf-data-table td {\n      padding:14px 17px!important;\n      color:#43515e!important;\n      background:#fff!important;\n      border-block-end:1px solid var(--emf-line)!important;\n      font-size:14px!important;\n      font-weight:400!important;\n      line-height:1.5!important;\n      overflow-wrap:anywhere;\n    }\n\n    .emf-data-table tbody tr:nth-child(even) td {\n      background:var(--emf-wash)!important;\n    }\n\n    .emf-data-table tbody tr:hover td {\n      background:#eaf0f5!important;\n    }\n\n    .emf-data-table tbody tr:last-child td {\n      border-block-end:0!important;\n    }\n\n    .emf-data-table td:first-child {\n      color:var(--emf-navy)!important;\n      font-weight:700!important;\n    }\n\n    @media(max-width:560px) {\n      .emf-data-table-brand {\n        min-block-size:68px;\n        padding:9px 13px;\n      }\n\n      .emf-data-table-title {\n        font-size:19px;\n      }\n\n      .emf-data-table-scroll {\n        overflow:visible!important;\n      }\n\n      .emf-data-table table,\n      .emf-data-table thead,\n      .emf-data-table tbody,\n      .emf-data-table tr,\n      .emf-data-table th,\n      .emf-data-table td {\n        display:block!important;\n        inline-size:100%!important;\n        min-inline-size:0!important;\n        max-inline-size:100%!important;\n      }\n\n      .emf-data-table table {\n        padding:13px!important;\n      }\n\n      .emf-data-table thead {\n        position:absolute!important;\n        inline-size:1px!important;\n        block-size:1px!important;\n        padding:0!important;\n        margin:-1px!important;\n        overflow:hidden!important;\n        clip:rect(0,0,0,0)!important;\n        white-space:nowrap!important;\n      }\n\n      .emf-data-table tbody {\n        display:grid!important;\n        gap:11px;\n      }\n\n      .emf-data-table tr {\n        overflow:hidden!important;\n        background:#fff!important;\n        border:1px solid var(--emf-line)!important;\n        border-block-start:4px solid var(--emf-navy)!important;\n        border-radius:4px!important;\n        box-shadow:0 4px 12px rgba(0,36,90,.06);\n      }\n\n      .emf-data-table td,\n      .emf-data-table tbody tr:nth-child(even) td,\n      .emf-data-table tbody tr:hover td {\n        display:grid!important;\n        grid-template-columns:minmax(105px,38%) minmax(0,1fr)!important;\n        align-items:start;\n        gap:11px;\n        padding:11px 12px!important;\n        background:#fff!important;\n        border-block-end:1px solid #e2e7ec!important;\n      }\n\n      .emf-data-table td::before {\n        content:attr(data-label);\n        color:var(--emf-muted);\n        font-size:10px;\n        font-weight:700;\n        letter-spacing:.06em;\n        line-height:1.35;\n        text-transform:uppercase;\n      }\n\n      .emf-data-table td:first-child {\n        color:var(--emf-navy)!important;\n        background:#edf1f5!important;\n      }\n\n      .emf-data-table td:last-child {\n        border-block-end:0!important;\n      }\n    }\n  <\/style>\n\n  <div class=\"emf-data-table-brand\">\n    <div class=\"emf-data-table-logo\">\n      <img\n        alt=\"Logo EM Foco\"\n        decoding=\"async\"\n        height=\"41\"\n        loading=\"lazy\"\n        referrerpolicy=\"no-referrer\"\n        src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/em_transparente_3000px-scaled.png\"\n        width=\"41\"\n      >\n    <\/div>\n\n    <div>\n      <div class=\"emf-data-table-kicker\">DADOS EM FOCO<\/div>\n      <div class=\"emf-data-table-title\">Como a frase constr\u00f3i o contraste<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div aria-label=\"Como a frase constr\u00f3i o contraste\" class=\"emf-data-table-scroll\" role=\"region\" tabindex=\"0\">\n    <table>\n      <caption>Como a frase constr\u00f3i o contraste<\/caption>\n      <thead>\n        <tr>\n          <th scope=\"col\">Trecho<\/th>\n          <th scope=\"col\">Imagem<\/th>\n          <th scope=\"col\">Efeito<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <td data-label=\"Trecho\">\u201cMatar o tempo\u201d<\/td>\n          <td data-label=\"Imagem\">Ocupar horas vazias<\/td>\n          <td data-label=\"Efeito\">Sensa\u00e7\u00e3o de controle<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td data-label=\"Trecho\">\u201cO tempo\u201d<\/td>\n          <td data-label=\"Imagem\">For\u00e7a que continua avan\u00e7ando<\/td>\n          <td data-label=\"Efeito\">Perda desse controle<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td data-label=\"Trecho\">\u201cNos enterra\u201d<\/td>\n          <td data-label=\"Imagem\">Fim inevit\u00e1vel da vida<\/td>\n          <td data-label=\"Efeito\">Choque e finitude<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td data-label=\"Trecho\">Frase completa<\/td>\n          <td data-label=\"Imagem\">Invers\u00e3o em duas partes<\/td>\n          <td data-label=\"Efeito\">Ironia memor\u00e1vel<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que a frase continua f\u00e1cil de reconhecer hoje?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A frase permanece atual porque a sensa\u00e7\u00e3o de que <strong>os dias passam r\u00e1pido<\/strong> atravessa \u00e9pocas. Mudam as distra\u00e7\u00f5es, os trabalhos e as tecnologias, mas continua familiar a experi\u00eancia de chegar ao fim de um per\u00edodo e perceber que ele parece ter desaparecido antes que pud\u00e9ssemos acompanh\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O valor da m\u00e1xima est\u00e1 menos em mandar fazer algo e mais em <strong>mudar a perspectiva<\/strong>. Machado transforma uma express\u00e3o banal em lembrete de finitude: podemos escolher como ocupar o tempo, mas n\u00e3o podemos par\u00e1-lo. Essa tens\u00e3o explica por que a frase continua voltando quando pensamos na passagem dos dias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EM FOCO Resumo da mat\u00e9ria 01 A frase est\u00e1 no romance A m\u00e1xima aparece no cap\u00edtulo CXIX de Mem\u00f3rias P\u00f3stumas de Br\u00e1s Cubas, dentro de uma sequ\u00eancia de observa\u00e7\u00f5es breves do narrador. Origem 02 Tempo vira personagem Machado contrap\u00f5e nossa tentativa de \u201cmatar\u201d as horas ao fato inevit\u00e1vel de que o tempo continua avan\u00e7ando sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":264375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[11460,2925,36065,155],"class_list":["post-264361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","tag-frases","tag-literatura","tag-machado","tag-tempo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Machado de Assis deixou uma frase para quem sente que os dias passam r\u00e1pido demais: \u201cMatamos o tempo; o tempo nos enterra\u201d - Estado de Minas - Em foco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Machado transforma a express\u00e3o \u201cmatar o tempo\u201d em uma reflex\u00e3o inc\u00f4moda sobre finitude, prioridades e dias que n\u00e3o voltam.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Machado de Assis deixou uma frase para quem sente que os dias passam r\u00e1pido demais: \u201cMatamos o tempo; o tempo nos enterra\u201d - Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Machado transforma a express\u00e3o \u201cmatar o tempo\u201d em uma reflex\u00e3o inc\u00f4moda sobre finitude, prioridades e dias que n\u00e3o voltam.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-12T14:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Machado de Assis deixou uma frase para quem sente que os dias passam r\u00e1pido demais: \u201cMatamos o tempo; o tempo nos enterra\u201d - Estado de Minas - Em foco","description":"Machado transforma a express\u00e3o \u201cmatar o tempo\u201d em uma reflex\u00e3o inc\u00f4moda sobre finitude, prioridades e dias que n\u00e3o voltam.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Machado de Assis deixou uma frase para quem sente que os dias passam r\u00e1pido demais: \u201cMatamos o tempo; o tempo nos enterra\u201d - Estado de Minas - Em foco","og_description":"Machado transforma a express\u00e3o \u201cmatar o tempo\u201d em uma reflex\u00e3o inc\u00f4moda sobre finitude, prioridades e dias que n\u00e3o voltam.","og_url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/","og_site_name":"Estado de Minas - Em foco","article_published_time":"2026-09-12T14:07:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guilherme Ara\u00fajo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Guilherme Ara\u00fajo","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/"},"author":{"name":"Guilherme Ara\u00fajo","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421"},"headline":"Machado de Assis deixou uma frase para quem sente que os dias passam r\u00e1pido demais: \u201cMatamos o tempo; o tempo nos enterra\u201d","datePublished":"2026-09-12T14:07:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/"},"wordCount":942,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo3.jpg","keywords":["frases","literatura","Machado","tempo"],"articleSection":["Entretenimento"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/","name":"Machado de Assis deixou uma frase para quem sente que os dias passam r\u00e1pido demais: \u201cMatamos o tempo; o tempo nos enterra\u201d - Estado de Minas - Em foco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo3.jpg","datePublished":"2026-09-12T14:07:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421"},"description":"Machado transforma a express\u00e3o \u201cmatar o tempo\u201d em uma reflex\u00e3o inc\u00f4moda sobre finitude, prioridades e dias que n\u00e3o voltam.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tempo3.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"A frase inverte uma express\u00e3o cotidiana para lembrar que nossa rela\u00e7\u00e3o com o tempo tem um limite inevit\u00e1vel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/09\/12\/machado-de-assis-deixou-uma-frase-para-quem-sente-que-os-dias-passam-rapido-demais-matamos-o-tempo-o-tempo-nos-enterra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Machado de Assis deixou uma frase para quem sente que os dias passam r\u00e1pido demais: \u201cMatamos o tempo; o tempo nos enterra\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/","name":"Estado de Minas - Em foco","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece em Minas Gerais, Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421","name":"Guilherme Ara\u00fajo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guilherme Ara\u00fajo"},"sameAs":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco"],"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/author\/guilhermeamyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264361"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":264526,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264361\/revisions\/264526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/264375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}