{"id":255574,"date":"2026-07-27T08:15:00","date_gmt":"2026-07-27T11:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?p=255574"},"modified":"2026-07-26T06:44:12","modified_gmt":"2026-07-26T09:44:12","slug":"nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/","title":{"rendered":"\u201cN\u00e3o s\u00e3o as coisas que nos perturbam, mas o que pensamos sobre elas\u201d: a reflex\u00e3o de Epicteto sobre sofrimento"},"content":{"rendered":"\n<p>Uma situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil pode ocupar toda a mente antes mesmo de qualquer decis\u00e3o. Para <strong>Epicteto<\/strong>, esse intervalo entre o acontecimento e a rea\u00e7\u00e3o merece aten\u00e7\u00e3o, porque nele surgem interpreta\u00e7\u00f5es, medos e certezas r\u00e1pidas. A frase mais conhecida do fil\u00f3sofo abre uma reflex\u00e3o sobre como lidamos com perdas, cr\u00edticas, imprevistos e limites que n\u00e3o escolhemos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Onde Epicteto escreveu essa reflex\u00e3o?<\/h2>\n\n\n\n<p>A ideia aparece no <strong>cap\u00edtulo 5<\/strong> do <em>Manual de Epicteto<\/em>, tamb\u00e9m chamado de <em>Enchiridion<\/em>. Na tradu\u00e7\u00e3o inglesa dispon\u00edvel no <strong><a href=\"https:\/\/www.gutenberg.org\/files\/45109\/45109-h\/45109-h.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Project Gutenberg<\/a><\/strong>, o fil\u00f3sofo afirma que as pessoas s\u00e3o perturbadas pelas opini\u00f5es que formam sobre os acontecimentos.<\/p>\n\n\n\n<p>O livro re\u00fane orienta\u00e7\u00f5es curtas ligadas ao estoicismo. Epicteto n\u00e3o escreveu a obra diretamente: seus ensinamentos foram registrados por Arriano, aluno que tamb\u00e9m organizou os <em>Discursos<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-255580\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase2-750x422.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase2-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A reflex\u00e3o estoica discute escolhas sem negar perdas e problemas reais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa dizer que o julgamento causa sofrimento?<\/h2>\n\n\n\n<p>Epicteto separa o fato da leitura que fazemos dele. Uma cr\u00edtica existe, uma perda d\u00f3i e um problema precisa ser enfrentado, mas a mente ainda pode acrescentar previs\u00f5es, r\u00f3tulos e conclus\u00f5es que ampliam a perturba\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Algumas rea\u00e7\u00f5es mostram essa diferen\u00e7a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Fato:<\/strong> algo aconteceu e pode exigir uma resposta concreta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Julgamento:<\/strong> a mente decide rapidamente o que o fato significa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Previs\u00e3o:<\/strong> um problema presente vira certeza de um futuro pior.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00f3tulo:<\/strong> uma falha isolada passa a definir toda a pessoa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Escolha:<\/strong> a rea\u00e7\u00e3o pode ser revista antes de virar a\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A frase manda ignorar problemas reais?<\/h2>\n\n\n\n<p>N\u00e3o, porque Epicteto n\u00e3o afirma que dor, doen\u00e7a, injusti\u00e7a ou perda sejam inven\u00e7\u00f5es. A reflex\u00e3o trata da parte interna da experi\u00eancia: o modo como avaliamos o que ocorreu e escolhemos responder.<\/p>\n\n\n\n<p>A <strong><a href=\"https:\/\/plato.stanford.edu\/entries\/epictetus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Enciclop\u00e9dia de Filosofia de Stanford<\/a><\/strong> explica que o pensamento de Epicteto d\u00e1 peso ao uso correto das impress\u00f5es e \u00e0 revis\u00e3o de julgamentos apressados. Isso n\u00e3o elimina a realidade externa, mas impede que toda interpreta\u00e7\u00e3o inicial seja aceita como verdade.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leia tamb\u00e9m: <a href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/19\/que-a-forca-esteja-com-voce-nao-significa-apenas-boa-sorte-a-filosofia-oriental-escondida-na-frase-de-star-wars\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cQue a For\u00e7a esteja com voc\u00ea\u201d n\u00e3o significa apenas boa sorte: a filosofia oriental escondida na frase de Star Wars<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que est\u00e1 sob nosso controle para Epicteto?<\/h2>\n\n\n\n<p>O cap\u00edtulo 1 do <em>Manual<\/em> coloca opini\u00f5es, desejos, escolhas e rejei\u00e7\u00f5es entre as coisas que dependem de n\u00f3s. Corpo, bens, reputa\u00e7\u00e3o e cargos aparecem entre aquilo que n\u00e3o controlamos por completo.<\/p>\n\n\n\n<style>\r\n.epicteto-tabela{box-sizing:border-box;width:100%;max-width:760px;margin:16px auto;overflow-x:auto;font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;}\r\n.epicteto-tabela table{width:100%;border-collapse:collapse;background:#fff;border:1px solid #e5e7eb;}\r\n.epicteto-tabela th,.epicteto-tabela td{padding:14px;border:1px solid #e5e7eb;text-align:left;vertical-align:top;line-height:1.45;}\r\n.epicteto-tabela th{background:#f4f1ea;color:#5a4630;font-weight:700;}\r\n.epicteto-tabela td{color:#333;}\r\n@media(max-width:600px){\r\n  .epicteto-tabela th,.epicteto-tabela td{padding:10px;font-size:14px;}\r\n}\r\n<\/style>\r\n<div class=\"google-auto-ads-ignore epicteto-tabela\">\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>Situa\u00e7\u00e3o<\/th>\r\n<th>Onde agir<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Opini\u00e3o formada sobre um fato<\/td>\r\n<td>Pode ser examinada, corrigida ou mantida com mais cuidado.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Escolha da pr\u00f3xima atitude<\/td>\r\n<td>Depende da pessoa dentro dos limites reais da situa\u00e7\u00e3o.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Julgamento e comportamento de terceiros<\/td>\r\n<td>N\u00e3o podem ser controlados diretamente.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Perda, doen\u00e7a ou imprevisto externo<\/td>\r\n<td>Podem exigir a\u00e7\u00e3o, apoio e aceita\u00e7\u00e3o do que n\u00e3o pode ser mudado.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Pedido de ajuda<\/td>\r\n<td>Continua sendo uma escolha poss\u00edvel e n\u00e3o contraria a reflex\u00e3o.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como aplicar a reflex\u00e3o sem transformar tudo em culpa?<\/h2>\n\n\n\n<p>A frase n\u00e3o exige culpar a v\u00edtima pelo que sente. O uso mais cuidadoso \u00e9 perguntar quais partes do sofrimento v\u00eam do fato e quais nasceram de uma previs\u00e3o, compara\u00e7\u00e3o ou conclus\u00e3o que ainda pode ser revista.<\/p>\n\n\n\n<p>Depois dessa separa\u00e7\u00e3o, a pessoa pode agir no que depende dela, procurar ajuda e reconhecer o que continua fora de seu alcance. Para Epicteto, liberdade n\u00e3o \u00e9 controlar o mundo, mas cuidar da resposta poss\u00edvel diante dele.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil pode ocupar toda a mente antes mesmo de qualquer decis\u00e3o. Para Epicteto, esse intervalo entre o acontecimento e a rea\u00e7\u00e3o merece aten\u00e7\u00e3o, porque nele surgem interpreta\u00e7\u00f5es, medos e certezas r\u00e1pidas. A frase mais conhecida do fil\u00f3sofo abre uma reflex\u00e3o sobre como lidamos com perdas, cr\u00edticas, imprevistos e limites que n\u00e3o escolhemos. Onde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":255579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"reflex\u00e3o de Epicteto","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"A reflex\u00e3o de Epicteto separa acontecimentos, julgamentos e escolhas para mostrar por que uma interpreta\u00e7\u00e3o pode ampliar o sofrimento.","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8819],"tags":[32007,20925,32581,35263],"class_list":["post-255574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-epicteto","tag-estoicismo","tag-julgamentos","tag-sofrimento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cN\u00e3o s\u00e3o as coisas que nos perturbam, mas o que pensamos sobre elas\u201d: a reflex\u00e3o de Epicteto sobre sofrimento - Estado de Minas - Em foco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A reflex\u00e3o de Epicteto separa acontecimentos, julgamentos e escolhas para mostrar por que uma interpreta\u00e7\u00e3o pode ampliar o sofrimento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cN\u00e3o s\u00e3o as coisas que nos perturbam, mas o que pensamos sobre elas\u201d: a reflex\u00e3o de Epicteto sobre sofrimento - Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A reflex\u00e3o de Epicteto separa acontecimentos, julgamentos e escolhas para mostrar por que uma interpreta\u00e7\u00e3o pode ampliar o sofrimento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T11:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-26T09:44:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cN\u00e3o s\u00e3o as coisas que nos perturbam, mas o que pensamos sobre elas\u201d: a reflex\u00e3o de Epicteto sobre sofrimento - Estado de Minas - Em foco","description":"A reflex\u00e3o de Epicteto separa acontecimentos, julgamentos e escolhas para mostrar por que uma interpreta\u00e7\u00e3o pode ampliar o sofrimento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"\u201cN\u00e3o s\u00e3o as coisas que nos perturbam, mas o que pensamos sobre elas\u201d: a reflex\u00e3o de Epicteto sobre sofrimento - Estado de Minas - Em foco","og_description":"A reflex\u00e3o de Epicteto separa acontecimentos, julgamentos e escolhas para mostrar por que uma interpreta\u00e7\u00e3o pode ampliar o sofrimento.","og_url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/","og_site_name":"Estado de Minas - Em foco","article_published_time":"2026-07-27T11:15:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-26T09:44:12+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guilherme Ara\u00fajo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Guilherme Ara\u00fajo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/","name":"\u201cN\u00e3o s\u00e3o as coisas que nos perturbam, mas o que pensamos sobre elas\u201d: a reflex\u00e3o de Epicteto sobre sofrimento - Estado de Minas - Em foco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase1.jpg","datePublished":"2026-07-27T11:15:00+00:00","dateModified":"2026-07-26T09:44:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421"},"description":"A reflex\u00e3o de Epicteto separa acontecimentos, julgamentos e escolhas para mostrar por que uma interpreta\u00e7\u00e3o pode ampliar o sofrimento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/frase1.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"O texto separa o acontecimento da interpreta\u00e7\u00e3o formada sobre ele"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/07\/27\/nao-sao-as-coisas-que-nos-perturbam-mas-o-que-pensamos-sobre-elas-a-reflexao-de-epicteto-sobre-sofrimento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cN\u00e3o s\u00e3o as coisas que nos perturbam, mas o que pensamos sobre elas\u201d: a reflex\u00e3o de Epicteto sobre sofrimento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/","name":"Estado de Minas - Em foco","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece em Minas Gerais, Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/5379e929a4b966c775d121e23f9bb421","name":"Guilherme Ara\u00fajo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8bf1fd0130e170bd8f5d7298dbafa25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8bf1fd0130e170bd8f5d7298dbafa25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guilherme Ara\u00fajo"},"sameAs":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco"],"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/author\/guilhermeamyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255574"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255602,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255574\/revisions\/255602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}