{"id":238523,"date":"2026-06-29T11:00:00","date_gmt":"2026-06-29T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?p=238523"},"modified":"2026-06-29T10:04:58","modified_gmt":"2026-06-29T13:04:58","slug":"dizer-saude-apos-o-espirro-tem-mais-de-mil-anos-e-surgiu-em-meio-a-uma-das-maiores-epidemias-da-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/06\/29\/dizer-saude-apos-o-espirro-tem-mais-de-mil-anos-e-surgiu-em-meio-a-uma-das-maiores-epidemias-da-historia\/","title":{"rendered":"Dizer “sa\u00fade” ap\u00f3s o espirro tem mais de mil anos e surgiu em meio a uma das maiores epidemias da hist\u00f3ria"},"content":{"rendered":"\n
\n

\n O risco grave de bloquear um espirro para n\u00e3o fazer barulho\n <\/h3>\n
\n A tradi\u00e7\u00e3o de desejar “sa\u00fade” ap\u00f3s um espirro nasceu na Idade M\u00e9dia, durante a peste bub\u00f4nica, quando o sintoma era visto como um sinal de morte iminente. Hoje, a ci\u00eancia sabe que o verdadeiro perigo n\u00e3o est\u00e1 no espirro em si, mas na tentativa de reprimi-lo em locais p\u00fablicos. Bloquear a sa\u00edda do ar gera uma press\u00e3o interna at\u00e9 150 vezes maior que o normal, capaz de romper vasos sangu\u00edneos nasais e lesionar gravemente os seus ouvidos. \n <\/div>\n
\n Continue lendo para conhecer a origem sombria desse costume e entender a mec\u00e2nica do seu corpo \u2b07\ufe0f\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

O gesto parece autom\u00e1tico: algu\u00e9m espirra e algu\u00e9m ao lado responde “sa\u00fade”<\/strong>. Essa troca de palavras percorre culturas de todos os continentes e aparece em mais de 90 idiomas, sempre com alguma varia\u00e7\u00e3o de b\u00ean\u00e7\u00e3o ou desejo de bem-estar. O que poucas pessoas sabem \u00e9 que o costume tem ra\u00edzes profundas em epis\u00f3dios de epidemia, medo da morte e cren\u00e7as religiosas medievais. A hist\u00f3ria mais conhecida aponta para Roma <\/strong>do s\u00e9culo VI, em plena Peste de Justiniano<\/strong>, mas o h\u00e1bito \u00e9 mais velho e mais universal do que essa vers\u00e3o sugere.<\/p>\n\n\n\n

Qual \u00e9 a origem mais famosa do costume de dizer “sa\u00fade”?<\/h2>\n\n\n\n

A tradi\u00e7\u00e3o mais citada atribui o h\u00e1bito ao papa Greg\u00f3rio Magno<\/strong>, que assumiu o papado em 590 d.C., logo ap\u00f3s a morte de seu antecessor, v\u00edtima da peste. Segundo essa vers\u00e3o, Greg\u00f3rio ordenou que todo espirro fosse aben\u00e7oado com uma ora\u00e7\u00e3o, j\u00e1 que espirrar era, \u00e0 \u00e9poca, um dos primeiros sintomas vis\u00edveis da doen\u00e7a. A frase em latim “Deus te aben\u00e7oe” <\/strong>foi o que o tempo transformou em “sa\u00fade” nas l\u00ednguas latinas.<\/p>\n\n\n\n

Vale dizer que os historiadores apontam essa hist\u00f3ria como tradi\u00e7\u00e3o oral sem confirma\u00e7\u00e3o documental definitiva, segundo a Wikipedia<\/strong><\/a>. A National Geographic<\/strong><\/a> reproduz a vers\u00e3o, mas sem uma fonte prim\u00e1ria que comprove o decreto papal. O que os registros confirmam \u00e9 que, por volta do ano 750, o costume de aben\u00e7oar quem espirrava j\u00e1 era pr\u00e1tica comum em toda a Europa <\/strong>crist\u00e3.<\/p>\n\n\n\n

\"O
O costume de dizer sa\u00fade surgiu em meio a uma grande epidemia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Quais outras explica\u00e7\u00f5es a hist\u00f3ria registra?<\/h2>\n\n\n\n

A vers\u00e3o do papa divide espa\u00e7o com outras teorias igualmente antigas. Antes do Cristianismo<\/strong>, diversas culturas acreditavam que o espirro expulsava brevemente a alma do corpo, deixando a pessoa vulner\u00e1vel a esp\u00edritos malignos ou \u00e0 morte s\u00fabita. A b\u00ean\u00e7\u00e3o servia, nesse caso, como prote\u00e7\u00e3o espiritual contra essa abertura moment\u00e2nea.<\/p>\n\n\n\n

Entre as principais explica\u00e7\u00f5es registradas ao longo dos s\u00e9culos est\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • A cren\u00e7a de que o espirro era o primeiro sinal da peste bub\u00f4nica e a b\u00ean\u00e7\u00e3o protegia os doentes<\/li>\n\n\n\n
  • A cren\u00e7a pr\u00e9-crist\u00e3 de que a alma deixava o corpo durante o espirro, exigindo prote\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n
  • A ideia de que o espirro abria o corpo \u00e0 entrada de esp\u00edritos malignos<\/li>\n\n\n\n
  • A vers\u00e3o \u00e1rabe, que teria difundido o h\u00e1bito como forma de venera\u00e7\u00e3o \u00e0 divindade<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Como o h\u00e1bito se espalhou pelo mundo?<\/h2>\n\n\n\n

    A difus\u00e3o foi gradual e mesclou tradi\u00e7\u00f5es crist\u00e3s, isl\u00e2micas e pag\u00e3s. Os \u00e1rabes tamb\u00e9m registram o costume de aben\u00e7oar quem espirra desde a Idade M\u00e9dia<\/strong>, com ra\u00edzes em preceitos religiosos que recomendam louvar a Deus <\/strong>ap\u00f3s o espirro, o que teria contribu\u00eddo para propagar a pr\u00e1tica por diferentes culturas e regi\u00f5es do mundo.<\/p>\n\n\n\n

    Em mais de 90 idiomas existe uma express\u00e3o espec\u00edfica para esse momento. A tabela abaixo mostra algumas varia\u00e7\u00f5es:<\/p>\n\n\n\n