{"id":161164,"date":"2026-01-29T16:35:13","date_gmt":"2026-01-29T19:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?p=161164"},"modified":"2026-01-28T16:03:39","modified_gmt":"2026-01-28T19:03:39","slug":"unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/","title":{"rendered":"Unhas am\u00eandoa transl\u00facido: eleg\u00e2ncia natural que exige pouca manuten\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O formato am\u00eandoa transl\u00facido une delicadeza e resist\u00eancia. Usando tons leves e camadas finas, o estilo disfar\u00e7a o crescimento da raiz, exige pouca manuten\u00e7\u00e3o e garante um visual chique e vers\u00e1til.<\/h2>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea j\u00e1 reparou como algumas unhas parecem elegantes, delicadas e ao mesmo tempo supernaturais, quase como se a pessoa tivesse \u201cnasceu assim\u201d? \u00c9 exatamente esse o efeito das unhas em formato am\u00eandoa com acabamento transl\u00facido, que v\u00eam aparecendo cada vez mais em sal\u00f5es, redes sociais e no dia a dia. Esse estilo \u00e9 perfeito para quem quer <b>unhas bonitas, discretas e vers\u00e1teis<\/b>, que combinam tanto com o ambiente de trabalho quanto com eventos e momentos de lazer, sem ficar exagerado ou caricato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que o formato am\u00eandoa transl\u00facido est\u00e1 t\u00e3o em alta<\/h2>\n\n\n\n<p>As <b>unhas amendoada transl\u00facidas<\/b> seguem a tend\u00eancia da beleza natural, em que o objetivo n\u00e3o \u00e9 chamar aten\u00e7\u00e3o pela cor, e sim pela apar\u00eancia de <b>unhas saud\u00e1veis e elegantes<\/b>. Quem trabalha em ambientes formais, por exemplo, gosta desse visual por ser discreto, chique e f\u00e1cil de combinar com qualquer roupa, uniforme ou maquiagem. Al\u00e9m disso, esse estilo se encaixa no conceito de <b>\u201cclean girl\u201d e beleza minimalista<\/b>, muito visto em redes sociais.<\/p>\n\n\n\n<p>Outro ponto que conquista muita gente \u00e9 a <b>praticidade na manuten\u00e7\u00e3o<\/b>. Como o acabamento \u00e9 transl\u00facido, o crescimento perto da cut\u00edcula n\u00e3o cria aquele \u201cdegrau\u201d t\u00e3o evidente, como acontece com esmaltes escuros. Com isso, d\u00e1 para espa\u00e7ar um pouco mais as manuten\u00e7\u00f5es, sem a sensa\u00e7\u00e3o de <b>unha descuidada<\/b>, o que \u00e9 \u00f3timo para rotinas corridas. Muitas pessoas tamb\u00e9m escolhem esse estilo para <b>ocas\u00f5es especiais<\/b>, como casamentos e formaturas, justamente por combinar com diferentes looks sem competir com a produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-pinterest wp-block-embed-pinterest\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"TikTok \u00b7 Bibi\" src=\"https:\/\/assets.pinterest.com\/ext\/embed.html?id=4503668373583714&#038;src=oembed\" height=\"899\" width=\"450\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Leia tamb\u00e9m:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/27\/formato-importa-saiba-qual-corte-evita-que-a-unha-lasque-nos-cantos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formato importa? Saiba qual corte evita que a unha lasque nos cantos<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como \u00e9 feita a prepara\u00e7\u00e3o das unhas em formato am\u00eandoa<\/h2>\n\n\n\n<p>Para chegar ao <b>formato am\u00eandoa com acabamento transl\u00facido<\/b>, o passo a passo costuma ser simples, mesmo variando um pouco conforme o material escolhido (gel, polygel, acr\u00edlico ou blindagem). A ideia \u00e9 <b>preparar bem a unha natural<\/b> para que tudo fique bonito, confort\u00e1vel e com boa durabilidade. Em alguns casos, o profissional tamb\u00e9m avalia o formato natural da unha para <b>ajustar o alongamento<\/b> de forma personalizada.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Higieniza\u00e7\u00e3o inicial:<\/b> limpeza das m\u00e3os e das unhas para remover res\u00edduos de cremes, \u00f3leos e poeira.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Remo\u00e7\u00e3o de brilho:<\/b> lixamento suave da superf\u00edcie da unha natural para melhorar a ader\u00eancia do produto.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Defini\u00e7\u00e3o do comprimento:<\/b> corte ou aplica\u00e7\u00e3o de tips\/formas, respeitando o estilo de vida da pessoa.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Lixamento para o formato am\u00eandoa:<\/b> afinamento das laterais e arredondamento da ponta at\u00e9 chegar ao desenho desejado.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Aplica\u00e7\u00e3o da base:<\/b> uso de primer e\/ou base espec\u00edfica para proteger a unha e garantir melhor fixa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-pinterest wp-block-embed-pinterest\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\" \" src=\"https:\/\/assets.pinterest.com\/ext\/embed.html?id=1055599908607232&#038;src=oembed\" height=\"899\" width=\"450\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como alcan\u00e7ar um acabamento transl\u00facido bonito e natural<\/h2>\n\n\n\n<p>O <b>acabamento transl\u00facido nas unhas amendoada<\/b> depende muito da combina\u00e7\u00e3o entre cor, quantidade de produto e forma de aplica\u00e7\u00e3o. Normalmente, usam-se camadas finas em tons claros, como <b>nude leitoso, rosa suave ou branco transparente<\/b>, s\u00f3 o suficiente para esconder pequenas imperfei\u00e7\u00f5es sem apagar totalmente a base natural. Alguns profissionais ainda misturam pigmentos espec\u00edficos para <b>harmonizar o tom<\/b> com a pele da cliente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-pinterest wp-block-embed-pinterest\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\" \" src=\"https:\/\/assets.pinterest.com\/ext\/embed.html?id=3659243440493187&#038;src=oembed\" height=\"899\" width=\"450\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Alguns detalhes ajudam a manter o efeito leve e elegante: evitar camadas muito grossas, cores escuras ou brilho em excesso. Ao final, o profissional lixa e pula a superf\u00edcie para deix\u00e1-la uniforme e aplica um <b>top coat para selar<\/b> e dar aquele brilho de \u201cunha rec\u00e9m-feita\u201d, que pode ser mais intenso ou mais suave, dependendo do gosto. Para quem prefere algo ainda mais discreto, \u00e9 poss\u00edvel optar por um <b>acabamento semibrilho ou fosco<\/b>, mantendo o visual transl\u00facido sofisticado.<\/p>\n\n\n\n<p>Para voc\u00ea que gosta de tend\u00eancias, separamos um v\u00eddeo do canal da <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@Patricia.Cavalcanti\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Patr\u00edcia Cavalcanti <\/a>com o passo a passo para fazer esse formato de unha:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"COMO LIXAR AS UNHAS NO FORMATO AMENDOADO -PASSO A PASSO PARA INICIANTE\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FtTxa_j6bq0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quais cuidados di\u00e1rios ajudam a manter esse tipo de unha<\/h2>\n\n\n\n<p>Depois de sair do sal\u00e3o com as <b>unhas em formato am\u00eandoa com acabamento transl\u00facido<\/b>, a durabilidade vai depender bastante dos seus h\u00e1bitos. Pequenas atitudes no dia a dia fazem diferen\u00e7a, principalmente se voc\u00ea tem rotina com muita digita\u00e7\u00e3o, tarefas dom\u00e9sticas ou contato com \u00e1gua e produtos de limpeza. Cuidar bem das unhas ajuda a <b>evitar descolamento e lascas<\/b>, preservando o trabalho feito no sal\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Para preservar o formato e o brilho, vale adotar alguns cuidados simples:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evitar usar as unhas para <b>abrir embalagens<\/b>, raspar etiquetas ou for\u00e7ar objetos.<\/li>\n\n\n\n<li>Usar <b>luvas ao mexer com produtos de limpeza<\/b> ou em tarefas que ressequem as m\u00e3os.<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicar <b>\u00f3leo de cut\u00edcula<\/b> e hidratante para m\u00e3os com frequ\u00eancia.<\/li>\n\n\n\n<li>Respeitar o <b>intervalo de manuten\u00e7\u00e3o indicado<\/b> (em geral, a cada duas a quatro semanas).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O formato am\u00eandoa transl\u00facido une delicadeza e resist\u00eancia. Usando tons leves e camadas finas, o estilo disfar\u00e7a o crescimento da raiz, exige pouca manuten\u00e7\u00e3o e garante um visual chique e vers\u00e1til. Voc\u00ea j\u00e1 reparou como algumas unhas parecem elegantes, delicadas e ao mesmo tempo supernaturais, quase como se a pessoa tivesse \u201cnasceu assim\u201d? \u00c9 exatamente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":161284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8691,8819,1],"tags":[23591,21319,5354],"class_list":["post-161164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bem-estar","category-curiosidades","category-noticias","tag-amendoa","tag-formato","tag-unhas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Unhas am\u00eandoa transl\u00facido: eleg\u00e2ncia natural que exige pouca manuten\u00e7\u00e3o - Estado de Minas - Em foco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conquiste unhas elegantes em 2026! Dicas para o formato am\u00eandoa transl\u00facido, a tend\u00eancia natural que combina com tudo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unhas am\u00eandoa transl\u00facido: eleg\u00e2ncia natural que exige pouca manuten\u00e7\u00e3o - Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conquiste unhas elegantes em 2026! Dicas para o formato am\u00eandoa transl\u00facido, a tend\u00eancia natural que combina com tudo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estado de Minas - Em foco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T19:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T19:03:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unha-redonda_1769620485084.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniely Cardoso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniely Cardoso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unhas am\u00eandoa transl\u00facido: eleg\u00e2ncia natural que exige pouca manuten\u00e7\u00e3o - Estado de Minas - Em foco","description":"Conquiste unhas elegantes em 2026! Dicas para o formato am\u00eandoa transl\u00facido, a tend\u00eancia natural que combina com tudo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Unhas am\u00eandoa transl\u00facido: eleg\u00e2ncia natural que exige pouca manuten\u00e7\u00e3o - Estado de Minas - Em foco","og_description":"Conquiste unhas elegantes em 2026! Dicas para o formato am\u00eandoa transl\u00facido, a tend\u00eancia natural que combina com tudo.","og_url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/","og_site_name":"Estado de Minas - Em foco","article_published_time":"2026-01-29T19:35:13+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T19:03:39+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unha-redonda_1769620485084.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniely Cardoso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniely Cardoso","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/","name":"Unhas am\u00eandoa transl\u00facido: eleg\u00e2ncia natural que exige pouca manuten\u00e7\u00e3o - Estado de Minas - Em foco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unha-redonda_1769620485084.jpg","datePublished":"2026-01-29T19:35:13+00:00","dateModified":"2026-01-28T19:03:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/0a8186d72f2c3a5c6276d90b41f271a0"},"description":"Conquiste unhas elegantes em 2026! Dicas para o formato am\u00eandoa transl\u00facido, a tend\u00eancia natural que combina com tudo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unha-redonda_1769620485084.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unha-redonda_1769620485084.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Voc\u00ea j\u00e1 reparou como algumas unhas parecem elegantes, delicadas e ao mesmo tempo supernaturais - Cr\u00e9ditos: depositphotos.com \/ SmirMaxStock"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/2026\/01\/29\/unhas-amendoa-translucido-elegancia-natural-que-exige-pouca-manutencao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unhas am\u00eandoa transl\u00facido: eleg\u00e2ncia natural que exige pouca manuten\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#website","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/","name":"Estado de Minas - Em foco","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece em Minas Gerais, Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/0a8186d72f2c3a5c6276d90b41f271a0","name":"Daniely Cardoso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b80ddbd124d1f071b626d52d62e5dff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b80ddbd124d1f071b626d52d62e5dff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniely Cardoso"},"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/author\/danielymyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161164"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161473,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161164\/revisions\/161473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emfoco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}