{"id":266719,"date":"2026-08-27T22:57:00","date_gmt":"2026-08-28T01:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/?p=266719"},"modified":"2026-08-25T17:59:32","modified_gmt":"2026-08-25T20:59:32","slug":"um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/","title":{"rendered":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito numa t\u00e1bua de madeira h\u00e1 cerca de 1.900 anos preservou uma das primeiras caligrafias femininas conhecidas em latim"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1 quase dois mil\u00eanios, um <strong>convite de anivers\u00e1rio<\/strong> escrito em madeira atravessou o tempo em Vindolanda. A maior parte da mensagem saiu da m\u00e3o de um escriba, mas o final mudou de letra. Ali, Claudia Severa acrescentou pessoalmente uma despedida carinhosa \u00e0 amiga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como uma mensagem t\u00e3o fr\u00e1gil conseguiu sobreviver?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma folha fina de madeira coberta de tinta parece um p\u00e9ssimo objeto para atravessar s\u00e9culos. Em <strong>Vindolanda<\/strong>, por\u00e9m, muitas dessas t\u00e1buas foram descartadas em solo encharcado. A falta de condi\u00e7\u00f5es favor\u00e1veis \u00e0 decomposi\u00e7\u00e3o ajudou a conservar madeira e tinta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As <strong><a href=\"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/galleries\/roman-britain\/vindolanda-tablets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">t\u00e1buas de Vindolanda<\/a><\/strong> formam um conjunto de cerca de <strong>1.700 pe\u00e7as<\/strong>. Muitas s\u00e3o finas l\u00e2minas de madeira, pr\u00f3ximas do tamanho de cart\u00f5es, cobertas com escrita cursiva latina feita em tinta preta.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/n12iuen12-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-266768\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/n12iuen12-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/n12iuen12-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/n12iuen12-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/n12iuen12-1-750x422.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/n12iuen12-1-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/n12iuen12-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A t\u00e1bua preservou n\u00e3o apenas as palavras, mas tamb\u00e9m uma rara evid\u00eancia de escrita feita por uma mulher<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que Claudia Severa escreveu para a amiga?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mensagem foi enviada por <strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Claudia_Severa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Claudia Severa<\/a><\/strong>, esposa de Aelius Brocchus, para <strong>Sulpicia Lepidina<\/strong>, esposa do comandante de Vindolanda. O convite chamava a amiga para uma comemora\u00e7\u00e3o marcada para <strong>11 de setembro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A estrutura da mensagem ainda deixa claro como uma carta pessoal podia ser montada naquele ambiente romano:<\/p>\n\n\n\n<style>\r\n.card-list{box-sizing:border-box;display:flex;flex-direction:column;gap:14px;width:100%;max-width:680px;margin:16px auto;font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;}\r\n.card-list .item{box-sizing:border-box;display:grid;grid-template-columns:52px 1fr;gap:14px;align-items:start;background:#fff;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:18px;padding:16px;box-shadow:0 8px 22px rgba(0,0,0,.06);}\r\n.card-list .num{width:42px;height:42px;border-radius:14px;background:#2c3e50;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:15px;font-weight:800;line-height:1;}\r\n.card-list .txt{display:flex;flex-direction:column;gap:4px;}\r\n.card-list .title{font-size:15px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.35;}\r\n.card-list .desc{font-size:13px;color:#6b6b6b;line-height:1.5;}\r\n@media(max-width:480px){\r\n  .card-list{gap:12px;margin:14px auto;}\r\n  .card-list .item{grid-template-columns:1fr;padding:14px;border-radius:16px;}\r\n  .card-list .num{width:38px;height:38px;border-radius:12px;font-size:14px;}\r\n}\r\n<\/style>\r\n<div class=\"google-auto-ads-ignore card-list\">\r\n  <div class=\"item\">\r\n    <div class=\"num\">1<\/div>\r\n    <div class=\"txt\">\r\n      <span class=\"title\">Sauda\u00e7\u00e3o<\/span>\r\n      <span class=\"desc\">Claudia come\u00e7a a mensagem dirigindo-se diretamente a Lepidina.<\/span>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"item\">\r\n    <div class=\"num\">2<\/div>\r\n    <div class=\"txt\">\r\n      <span class=\"title\">Data da festa<\/span>\r\n      <span class=\"desc\">O encontro era para o dia 11 de setembro, anivers\u00e1rio da remetente.<\/span>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"item\">\r\n    <div class=\"num\">3<\/div>\r\n    <div class=\"txt\">\r\n      <span class=\"title\">Convite pessoal<\/span>\r\n      <span class=\"desc\">Ela pede que a amiga compare\u00e7a para tornar a celebra\u00e7\u00e3o mais agrad\u00e1vel.<\/span>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"item\">\r\n    <div class=\"num\">4<\/div>\r\n    <div class=\"txt\">\r\n      <span class=\"title\">Despedida<\/span>\r\n      <span class=\"desc\">No final, a letra muda porque Claudia escreve pessoalmente algumas linhas.<\/span>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Leia tamb\u00e9m: <a href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/25\/pesquisadores-racharam-uma-replica-de-concreto-romano-e-em-apenas-2-semanas-a-fissura-se-fechou-ate-impedir-a-passagem-de-agua-gracas-a-pequenos-fragmentos-de-cal-deixados-propositalmente-dentro-da\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pesquisadores racharam uma r\u00e9plica de concreto romano e, em apenas 2 semanas, a fissura se fechou at\u00e9 impedir a passagem de \u00e1gua gra\u00e7as a pequenos fragmentos de cal deixados propositalmente dentro da mistura<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual parte foi realmente escrita pela pr\u00f3pria Claudia?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um escriba profissional produziu a maior parte do texto. Perto do final, a caligrafia muda. O <strong><a href=\"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/H_1986-1001-64\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">British Museum<\/a><\/strong> identifica essa segunda m\u00e3o como sendo da pr\u00f3pria <strong>Claudia Severa<\/strong>, cuja escrita \u00e9 menos regular que a do secret\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na parte escrita pessoalmente, ela faz tr\u00eas coisas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diz que ficar\u00e1 esperando pela amiga.<\/li>\n\n\n\n<li>Despede-se tratando Lepidina com grande carinho.<\/li>\n\n\n\n<li>Acrescenta sua pr\u00f3pria sauda\u00e7\u00e3o final.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O valor dessa mudan\u00e7a de letra est\u00e1 justamente na autoria. N\u00e3o se trata apenas de um documento que fala sobre uma mulher romana. Algumas palavras foram colocadas na madeira diretamente pela mulher que enviou a mensagem.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tabua1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-266769\" srcset=\"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tabua1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tabua1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tabua1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tabua1-750x422.jpg 750w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tabua1-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tabua1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O convite mostra um lado \u00edntimo da vida antiga que dificilmente aparece em monumentos e documentos oficiais<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que ainda pode ser confirmado na pr\u00f3pria t\u00e1bua?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O registro <strong><a href=\"https:\/\/romaninscriptionsofbritain.org\/inscriptions\/TabVindol291\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tab.Vindol. 291<\/a><\/strong> situa o documento entre <strong>97 e 105 d.C.<\/strong>. A pe\u00e7a preservada mede aproximadamente <strong>223 por 96 mil\u00edmetros<\/strong>, tamanho pequeno para um objeto que acabou carregando um registro t\u00e3o raro da vida privada romana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os dados f\u00edsicos e textuais podem ser separados assim:<\/p>\n\n\n\n<style>\r\n.premium-tbl{\r\n  box-sizing:border-box;\r\n  display:flex;\r\n  flex-direction:column;\r\n  width:100%;\r\n  max-width:720px;\r\n  margin:16px auto;\r\n  border:1px solid #e2e5e9;\r\n  border-radius:18px;\r\n  overflow:hidden;\r\n  background:#ffffff;\r\n  box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.07);\r\n  font-family:Arial,'Segoe UI',sans-serif!important;\r\n  color:#1a1a1a!important;\r\n}\r\n.premium-tbl table{\r\n  display:table!important;\r\n  box-sizing:border-box;\r\n  width:100%!important;\r\n  max-width:none!important;\r\n  margin:0!important;\r\n  padding:0!important;\r\n  border:0!important;\r\n  border-collapse:collapse!important;\r\n  border-spacing:0!important;\r\n  table-layout:fixed!important;\r\n  background:#ffffff!important;\r\n  font-family:Arial,'Segoe UI',sans-serif!important;\r\n}\r\n.premium-tbl thead{display:table-header-group!important;}\r\n.premium-tbl tbody{display:table-row-group!important;}\r\n.premium-tbl tr{display:table-row!important;}\r\n.premium-tbl thead tr{background:#2c3e50!important;}\r\n.premium-tbl th{\r\n  box-sizing:border-box!important;\r\n  padding:14px 16px!important;\r\n  margin:0!important;\r\n  border:0!important;\r\n  background:#2c3e50!important;\r\n  color:#ffffff!important;\r\n  font-family:Arial,'Segoe UI',sans-serif!important;\r\n  font-size:12px!important;\r\n  font-weight:700!important;\r\n  font-style:normal!important;\r\n  line-height:1.4!important;\r\n  letter-spacing:.02em!important;\r\n  text-transform:none!important;\r\n  text-align:left!important;\r\n  vertical-align:middle!important;\r\n  opacity:1!important;\r\n}\r\n.premium-tbl th:nth-child(1){width:28%!important;}\r\n.premium-tbl th:nth-child(2){width:42%!important;}\r\n.premium-tbl th:nth-child(3){width:30%!important;}\r\n.premium-tbl td{\r\n  box-sizing:border-box!important;\r\n  display:table-cell!important;\r\n  padding:14px 16px!important;\r\n  margin:0!important;\r\n  border:0!important;\r\n  border-bottom:1px solid #e5e7eb!important;\r\n  background:transparent!important;\r\n  color:#1a1a1a!important;\r\n  font-family:Arial,'Segoe UI',sans-serif!important;\r\n  font-size:13px!important;\r\n  font-weight:400!important;\r\n  font-style:normal!important;\r\n  line-height:1.5!important;\r\n  text-align:left!important;\r\n  vertical-align:middle!important;\r\n  opacity:1!important;\r\n  overflow-wrap:break-word!important;\r\n  word-break:normal!important;\r\n}\r\n.premium-tbl tbody tr:nth-child(odd){background:#f8f9fa!important;}\r\n.premium-tbl tbody tr:nth-child(even){background:#ffffff!important;}\r\n.premium-tbl tbody tr:hover{background:#f1f4f7!important;}\r\n.premium-tbl tbody tr:last-child td{border-bottom:none!important;}\r\n.premium-tbl .main{\r\n  display:block!important;\r\n  margin:0 0 3px 0!important;\r\n  padding:0!important;\r\n  color:#111111!important;\r\n  font-family:Arial,'Segoe UI',sans-serif!important;\r\n  font-size:13px!important;\r\n  font-weight:700!important;\r\n  line-height:1.35!important;\r\n  opacity:1!important;\r\n}\r\n.premium-tbl .sub{\r\n  display:block!important;\r\n  margin:0!important;\r\n  padding:0!important;\r\n  color:#555555!important;\r\n  font-family:Arial,'Segoe UI',sans-serif!important;\r\n  font-size:12px!important;\r\n  font-weight:400!important;\r\n  line-height:1.35!important;\r\n  opacity:1!important;\r\n}\r\n.premium-tbl .badge{\r\n  display:inline-flex!important;\r\n  align-items:center!important;\r\n  justify-content:center!important;\r\n  box-sizing:border-box!important;\r\n  border-radius:999px!important;\r\n  padding:4px 10px!important;\r\n  margin:0!important;\r\n  border:0!important;\r\n  font-family:Arial,'Segoe UI',sans-serif!important;\r\n  font-size:11px!important;\r\n  font-weight:700!important;\r\n  font-style:normal!important;\r\n  line-height:1.3!important;\r\n  white-space:nowrap!important;\r\n  opacity:1!important;\r\n}\r\n.premium-tbl .ok{background:#dff5eb!important;color:#08694f!important;}\r\n.premium-tbl .neutro{background:#e3effb!important;color:#145b9b!important;}\r\n.premium-tbl .alerta{background:#faecd4!important;color:#8a5100!important;}\r\n.premium-tbl .risco{background:#fbe5e5!important;color:#9c2525!important;}\r\n@media(max-width:640px){\r\n  .premium-tbl{width:100%!important;max-width:100%!important;border:0!important;border-radius:0!important;background:transparent!important;box-shadow:none!important;overflow:visible!important;}\r\n  .premium-tbl table{display:block!important;width:100%!important;background:transparent!important;}\r\n  .premium-tbl thead{display:none!important;}\r\n  .premium-tbl tbody{display:flex!important;flex-direction:column!important;gap:12px!important;width:100%!important;}\r\n  .premium-tbl tr{display:block!important;box-sizing:border-box!important;width:100%!important;background:#ffffff!important;border:1px solid #e2e5e9!important;border-radius:16px!important;box-shadow:0 6px 18px rgba(0,0,0,.06)!important;overflow:hidden!important;}\r\n  .premium-tbl td{display:flex!important;box-sizing:border-box!important;justify-content:space-between!important;align-items:flex-start!important;gap:16px!important;width:100%!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid #e8eaed!important;background:#ffffff!important;color:#1a1a1a!important;font-size:13px!important;text-align:right!important;}\r\n  .premium-tbl td:last-child{border-bottom:none!important;}\r\n  .premium-tbl td::before{content:attr(data-label)!important;flex:0 0 110px!important;color:#555555!important;font-family:Arial,'Segoe UI',sans-serif!important;font-size:11px!important;font-weight:700!important;line-height:1.4!important;text-transform:none!important;letter-spacing:0!important;text-align:left!important;opacity:1!important;}\r\n  .premium-tbl .main{font-size:13px!important;text-align:right!important;}\r\n  .premium-tbl .sub{font-size:12px!important;color:#555555!important;text-align:right!important;}\r\n}\r\n<\/style>\r\n<div class=\"google-auto-ads-ignore premium-tbl\">\r\n  <table>\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th>Parte<\/th>\r\n        <th>Dado preservado<\/th>\r\n        <th>Situa\u00e7\u00e3o<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Parte\">\r\n          <span>\r\n            <span class=\"main\">Material<\/span>\r\n            <span class=\"sub\">T\u00e1bua fina<\/span>\r\n          <\/span>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Dado preservado\">Madeira escrita com tinta<\/td>\r\n        <td data-label=\"Situa\u00e7\u00e3o\"><span class=\"badge ok\">Confirmado<\/span><\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Parte\">\r\n          <span>\r\n            <span class=\"main\">Dimens\u00f5es<\/span>\r\n            <span class=\"sub\">Pe\u00e7a preservada<\/span>\r\n          <\/span>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Dado preservado\">223 x 96 mm<\/td>\r\n        <td data-label=\"Situa\u00e7\u00e3o\"><span class=\"badge ok\">Medidas<\/span><\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Parte\">\r\n          <span>\r\n            <span class=\"main\">Texto principal<\/span>\r\n            <span class=\"sub\">Maior parte da carta<\/span>\r\n          <\/span>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Dado preservado\">Produzido por um escriba<\/td>\r\n        <td data-label=\"Situa\u00e7\u00e3o\"><span class=\"badge neutro\">Primeira m\u00e3o<\/span><\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Parte\">\r\n          <span>\r\n            <span class=\"main\">Despedida<\/span>\r\n            <span class=\"sub\">Trecho final<\/span>\r\n          <\/span>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Dado preservado\">Escrito pela pr\u00f3pria Claudia<\/td>\r\n        <td data-label=\"Situa\u00e7\u00e3o\"><span class=\"badge alerta\">Segunda m\u00e3o<\/span><\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que poucas linhas tornaram o convite t\u00e3o importante?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>British Museum<\/strong> considera a despedida uma das mais antigas amostras conhecidas de <strong>escrita latina feita por uma mulher<\/strong>. Isso transforma uma mensagem dom\u00e9stica em uma prova direta de alfabetiza\u00e7\u00e3o feminina dentro de uma comunidade ligada ao ex\u00e9rcito romano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1bua tamb\u00e9m aproxima aquela vida cotidiana da nossa. Havia uma data marcada, um convite entre amigas e uma despedida pessoal. Depois de cerca de <strong>1.900 anos<\/strong>, a troca de caligrafia ainda permite separar a m\u00e3o do secret\u00e1rio da m\u00e3o de quem realmente queria receber a convidada.<\/p>\n\n\n\n<style>\r\n.curio-box{box-sizing:border-box;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;width:100%;max-width:680px;margin:20px auto 4px;background:#f5f7fa;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:16px;padding:16px 18px;box-shadow:0 6px 18px rgba(0,0,0,.05);font-family:'Segoe UI',Arial,sans-serif;}\r\n.curio-box .tag{display:flex;align-items:center;gap:6px;font-size:11px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:#2c3e50;}\r\n.curio-box .txt{font-size:13px;color:#333;line-height:1.6;}\r\n<\/style>\r\n<div class=\"google-auto-ads-ignore curio-box\">\r\n  <span class=\"tag\">\ud83d\udca1 Curiosidade<\/span>\r\n  <span class=\"txt\">An\u00e1lises modernas do conjunto de Vindolanda mostraram que as t\u00e1buas escritas com tinta usavam pigmento de carbono de origem vegetal.<\/span>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e1 quase dois mil\u00eanios, um convite de anivers\u00e1rio escrito em madeira atravessou o tempo em Vindolanda. A maior parte da mensagem saiu da m\u00e3o de um escriba, mas o final mudou de letra. Ali, Claudia Severa acrescentou pessoalmente uma despedida carinhosa \u00e0 amiga. Como uma mensagem t\u00e3o fr\u00e1gil conseguiu sobreviver? Uma folha fina de madeira [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":266766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[36417,36418,1143,36416],"class_list":["post-266719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","tag-claudia-severa","tag-escrita-romana","tag-roma-antiga","tag-vindolanda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Um convite de anivers\u00e1rio escrito numa t\u00e1bua de madeira h\u00e1 cerca de 1.900 anos preservou uma das primeiras caligrafias femininas conhecidas em latim - Estado de Minas - Em Alta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Um convite de anivers\u00e1rio romano sobreviveu em madeira e guarda um detalhe raro: parte da mensagem foi escrita pela pr\u00f3pria remetente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Um convite de anivers\u00e1rio escrito numa t\u00e1bua de madeira h\u00e1 cerca de 1.900 anos preservou uma das primeiras caligrafias femininas conhecidas em latim - Estado de Minas - Em Alta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um convite de anivers\u00e1rio romano sobreviveu em madeira e guarda um detalhe raro: parte da mensagem foi escrita pela pr\u00f3pria remetente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estado de Minas - Em Alta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-28T01:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mn1i23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guilherme Ara\u00fajo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito numa t\u00e1bua de madeira h\u00e1 cerca de 1.900 anos preservou uma das primeiras caligrafias femininas conhecidas em latim - Estado de Minas - Em Alta","description":"Um convite de anivers\u00e1rio romano sobreviveu em madeira e guarda um detalhe raro: parte da mensagem foi escrita pela pr\u00f3pria remetente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito numa t\u00e1bua de madeira h\u00e1 cerca de 1.900 anos preservou uma das primeiras caligrafias femininas conhecidas em latim - Estado de Minas - Em Alta","og_description":"Um convite de anivers\u00e1rio romano sobreviveu em madeira e guarda um detalhe raro: parte da mensagem foi escrita pela pr\u00f3pria remetente.","og_url":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/","og_site_name":"Estado de Minas - Em Alta","article_published_time":"2026-08-28T01:57:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mn1i23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guilherme Ara\u00fajo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Guilherme Ara\u00fajo","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/"},"author":{"name":"Guilherme Ara\u00fajo","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/#\/schema\/person\/a8c27556910de924e3004c2fd747ec3a"},"headline":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito numa t\u00e1bua de madeira h\u00e1 cerca de 1.900 anos preservou uma das primeiras caligrafias femininas conhecidas em latim","datePublished":"2026-08-28T01:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/"},"wordCount":692,"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mn1i23.jpg","keywords":["Claudia Severa","escrita romana","Roma Antiga","Vindolanda"],"articleSection":["Entretenimento"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/","name":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito numa t\u00e1bua de madeira h\u00e1 cerca de 1.900 anos preservou uma das primeiras caligrafias femininas conhecidas em latim - Estado de Minas - Em Alta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mn1i23.jpg","datePublished":"2026-08-28T01:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/#\/schema\/person\/a8c27556910de924e3004c2fd747ec3a"},"description":"Um convite de anivers\u00e1rio romano sobreviveu em madeira e guarda um detalhe raro: parte da mensagem foi escrita pela pr\u00f3pria remetente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mn1i23.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mn1i23.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"A mensagem pessoal aproxima o cotidiano romano de h\u00e1bitos que continuam familiares atualmente"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/2026\/08\/27\/um-convite-de-aniversario-escrito-numa-tabua-de-madeira-ha-cerca-de-1-900-anos-preservou-uma-das-primeiras-caligrafias-femininas-conhecidas-em-latim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Um convite de anivers\u00e1rio escrito numa t\u00e1bua de madeira h\u00e1 cerca de 1.900 anos preservou uma das primeiras caligrafias femininas conhecidas em latim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/#website","url":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/","name":"Estado de Minas - Em Alta","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece em Minas Gerais, Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/#\/schema\/person\/a8c27556910de924e3004c2fd747ec3a","name":"Guilherme Ara\u00fajo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/063bc96e5a2afd1844386c45bd1360efc771eff011a9fab8cd399e2a104c3ecd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guilherme Ara\u00fajo"},"sameAs":["https:\/\/www.em.com.br\/emalta"],"url":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/author\/guilhermeamyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266719"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":266824,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266719\/revisions\/266824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.em.com.br\/emalta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}