Depois de duas horas de agressões verbais, a irmã de Rayan irritou-se e foi até a outra mesa pedir ao grupo que parasse. "Eles a empurraram e roubaram sua jaqueta. Quando nos levantamos para defendê-la, eles vieram para cima da gente. Quebraram uma garrafa na minha cabeça e deram uma cadeirada no Yuri. Parecia que estavam só esperando um motivo para começar a pancadaria", diz. Depois que vizinhos de mesa apartaram a briga, os jovens, com ajuda de garçons, refugiaram-se atrás do balcão do bar e chamaram a polícia, já que o grupo ainda os esperava no lado de fora. Só foram embora com a chegada dos policiais, que não chegaram a registrar ocorrência alegando que o outro grupo já não estava no local. Rayan afirma que uma gerente do bar os tentou expulsar do lugar depois de terminada a briga, o que a assessoria do Simpson's nega. Na manhã de hoje, o bar pôs uma faixa com os dizeres "Somos contra qualquer tipo de preconceito. Diga não à violência".
Levados ao hospital pelo SAMU, Rayan levou pontos na boca e no braço e Yuri ainda está internado, esperando uma cirurgia no maxilar, quebrado em dois pontos. Desde a agressão, nem Rayan nem Thayrone saíram mais de casa. Apenas hoje foram até a 1ª Delegacia de Polícia do Distrito Federal para prestar depoimento, depois que, usando as imagens da câmera de segurança do bar, identificou quatro dos seis agressores. Dois também prestaram depoimento hoje. Nenhum deles têm antecedentes criminais.
A polícia alega que o caso ainda está em identificação e não garante que o crime tenha tido motivações homofóbicas, mas Rayan não tem dúvidas. "Nós fomos atacados porque somos homossexuais", afirma, explicando que, apesar de ter sofrido preconceito, essa foi a primeira agressão. "Estou com medo. Hoje vai ser o primeiro dia que vou sair de casa".
Mesmo se for caracterizada homofobia, os homens que agrediram os jovens só poderão ser processados por agressão. Até hoje o Congresso não aprovou o projeto que tipifica a homofobia como crime. Pressionado pela bancada evangélica, o Palácio do Planalto não deu prioridade à proposta.