No vídeo compartilhado no Facebook, Instagram, Twitter e YouTube, um menino usando máscara de proteção contra a covid-19 parece dizer, ao lado do ex-presidente Lula (2003-2010): “Boa tarde, companheiros e companheiras. Tudo bem? Se não fosse o Bolsonaro estar no lugar de Lula, nosso país iria estar quebrado. E é sério. Eu estou falando uma verdade. Esse que é o verdadeiro guerreiro”.
“Dá um troféu pra esse mito. Menino acabou com a festa dos companheiros do Lula”, diz a legenda de uma das publicações. “Criança não mente”, escreveu outro usuário.
O conteúdo foi amplamente compartilhado por aliados do presidente Jair Bolsonaro, como os deputados federais General Girão (PSL - RN) e Bia Kicis (PSL - DF), assim como pelo deputado estadual Bruno Engler (PRTB).
O áudio do vídeo compartilhado nas redes foi, no entanto, manipulado para alterar o sentido da fala do menino.
Ao fundo da gravação viralizada é possível ver o nome do evento onde as imagens foram gravadas: “Movimento Social Negro da Bahia na luta com Lula”. Uma busca no Google por essas palavras-chave levou à transmissão ao vivo da cerimônia, disponibilizada nos perfis de Lula no Facebook e no YouTube em 26 de agosto de 2021.
O AFP Checamos assistiu à íntegra da fala da criança. O sentido de sua declaração é exatamente o contrário do alegado nas redes.
A partir de 1 hora e 23 minutos da transmissão ao vivo, é possível ouvi-lo dizendo: “Boa tarde, companheiros e companheiras. Tudo bem? Hoje eu vou falar que Bolsonaro está destruindo o nosso país. Se Bolsonaro não entrasse, se Bolsonaro destruir nosso país, nosso país vai estar quebrado. Se não fosse o Bolsonaro estar no lugar de Lula, nosso país iria estar salvo, porque Lula é o melhor de todos. Nosso metalúrgico, nosso presidente, nosso guerreiro dos negros. Vamos todos gritar, guerreiro dos negros!”.
Ele continua: “Esse racista só sabe discriminar negros, esse genocida só mata as pessoas. Ele sempre anda com sangue nas mãos. Sem noção. E é sério, eu estou falando uma verdade. Esse genocida continua matando, ele mata e não quer nem saber de pensar no próximo para ajudar. Ele odeia, sabe o que? Os pobres que não tem nem uma casa, nem dinheiro. Se fosse que nem Lula, o país estaria salvo, mas não. Parece até o guerreiro que mata tudo. Esse que é o verdadeiro guerreiro”.
Em seguida, a criança entrega um presente a Lula e abraça o ex-presidente.
Também participaram do evento a deputada federal e presidente do PT, Gleisi Hoffmann, e o senador Jaques Wagner (PT). Ambos também transmitiram a cerimônia ao vivo em suas contas no Facebook (1, 2). Nos dois registros, a fala do menino é a mesma que pode ser ouvida na transmissão de Lula.
No último dia 27 de agosto, o ex-presidente publicou fotos do evento, incluindo uma em que posa com o menino dos vídeos viralizados.
O evento faz parte de uma viagem de Lula pelo Nordeste, iniciada no último dia 15 de agosto.