"Está claro que a temperatura na superfície do solo na Turquia e em Chipre mais uma vez ultrapassou os 50ºC", disse a ESA em um comunicado, que já havia oferecido dados semelhantes coletados pelo satélite Sentinel-3 em 2 de julho.
"As previsões meteorológicas indicam as temperaturas do ar. Os dados coletados pelo satélite medem o nível de energia irradiada do solo, indicando as temperaturas ao nível do solo", explicou a agência.
A onda de calor coincide com os piores incêndios na Turquia em uma década, que causaram oito mortes e a evacuação de muitos residentes e turistas no sul e sudoeste do país.
A vizinha Grécia também sofre da pior onda de calor desde 1987.
Os cientistas asseguram que essas ondas de calor são um indicador inequívoco do aquecimento global e que esses episódios se multiplicarão, se estenderão e se intensificarão no futuro.
PARIS