A corporação britânica de meios de comunicação públicos BBC inaugurou nesta terça-feira um novo serviço de rádio e uma página na internet em coreano que, no momento, estava disponível na isolada Coreia do Norte.
O serviço, que é parte da maior expansão da BBC desde os anos 1940, terá jornalistas em Seul, Londres e Washington.
"As audiências da península coreana e as pessoas que falam coreano em todo o mundo podem agora escutar as transmissões de rádio e acessar as últimas notícias na internet", afirma o Serviço Mundial da BBC (World Service) em um comunicado.
Um porta-voz do BBC World Service afirmou, sem entrar em detalhes, que foi comprovado que "ao menos parte" do serviço estava chegando a Coreia do Norte, apesar das "interferências".
Mas os norte-coreanos que escutam a BBC correm o risco de uma punição no segundo pior país do mundo em termos de censura, atrás apenas do Turcomenistão, segundo a organização não governamental americana Freedom House.