"O desenho original foi inspirado nas estrelas de xerife dos típicos filmes de faroeste" americanos, muitas vezes douradas e com seis pontas, declarou um porta-voz da popular marca. "Não tem nada a ver com as conotações a que está sendo associada", acrescentou, referindo-se a estrela amarela que os judeus tinham que usar na Alemanha e outros países ocupados pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial e as listras verticais dos uniformes dos prisioneiros nos campos de concentração.
"Entendemos que há uma sensibilidade em relação a esta questão" e "estamos pedindo desculpas aos nossos clientes", disse o porta-voz.
A marca espanhola, que pertence ao grupo Inditex, já havia sido fortemente criticada em 2007 por ter vendido uma bolsa bordada com a suástica. A Zara se defendeu alegando não ter notado este símbolo apropriado pelos nazistas em um artigo produzido por um dos seus fornecedores..