O presidente americano, Barack Obama, retornou a Washington de Cartagena, na Colômbia, na noite de domingo, após participar da Cúpula das Américas, viagem ofuscada por um escândalo de prostituição no qual estão envolvidos alguns de seus seguranças.O avião presidencial Air Force One aterrissou na base da Força Aérea Andrews, nos arredores de Washington, às 23H56 (00H56 de Brasília desta segunda-feira). Obama retornou a Washington ao término de uma visita de três dias à Colômbia, a primeira ao país.

A VI Cúpula das Américas terminou no domingo sem consenso sobre a participação de Cuba nos próximos encontros, tema que dividiu a cúpula. A maioria dos dirigentes da Organização dos Estados Americanos (OEA) exigiu a integração de Cuba na próxima edição deste encontro, mas esta opção foi rejeitada por Estados Unidos e Canadá.

Antes de voar aos Estados Unidos, Obama justificou esta posição afirmando que a ilha ainda não tem um governo democrático e não respeita direitos humanos básicos.

Mas vista dos Estados Unidos, a Cúpula das Américas pode ficar reduzida a um escândalo. Onze membros dos serviços secretos, a prestigiada polícia que protege o presidente, foram suspensos depois de serem acusados de se relacionar com prostitutas em Cartagena. Cinco militares foram detidos pelo mesmo caso.