Recado
“As promessas de namorados são fáceis de fazer e difíceis de cumprir.”
Cervantes
“As promessas de namorados são fáceis de fazer e difíceis de cumprir.”
Cervantes
O deus do amor
Hoje é Dia dos Namorados. Flores e presentes farão a festa. Lojas e restaurantes se preparam pras homenagens. Deuses, ninfas, serafins e mortais marcarão presença. Alguns curtirão a data na Terra. Outros assistirão às reverências de longe, lá do Olimpo. Um deles é Cupido, o responsável pelos encontros e desencontros do coração.
Cupido
Cupido é um menino que anda sempre armado. Mas tem armas muito especiais.
Vocabulário amoroso
No Dia dos Namorados, ganham destaque três verbos do vocabulário amoroso. Tratá-los com flores e perfumes alonga o caminho das duas pontas lembradas por Vinicius: “Que seja infinito enquanto dure”. Amar, abraçar e beijar andam juntos. Até a língua conspira a favor da união. O trio é pele na pele.
Carícia nos ouvidos
O amor é cego, mas não surdo. Na substituição do nome pelo pronome, use o átono o ou a. É ele que exerce a função de objeto direto: Paulo ama Maria. (Paulo a ama.) Maria ama Paulo. (Maria o ama.) Paulo abraça Maria. (Paulo a abraça.) Maria abraça Paulo. (Maria o abraça.) Paulo beija Maria. (Paulo a beija.) Maria beija Paulo.
Recado dos santos
“Santo Antônio mandou avisar que, por causa da demanda, só atenderá quem nunca namorou. Quem se separou recorra a Santo Expedito e quem está à procura da pessoa perfeita é com Santa Rita de Cássia.” (internet)
Dois jeitos
Lamartine Babo compôs. O povo cantou: “Eu pedi numa oração / Ao querido São João / Que me desse um matrimônio / São João disse que não / Isso é lá com Santo Antônio”.
Fazer o quê? Vamos em frente. Santo e são têm o mesmo significado. Querem dizer indivíduo que foi canonizado. São é forma apocopada. Preguiçosa, deixou a última sílaba no caminho como frei (freire), bel (belo), mui (muito). Quando dar a vez a uma ou à outra? Use santo quando seguido de nome iniciado por vogal ou h (Santo Agostinho, Santo Expedito, Santo Hilário).
Pra lá de longevo
Qual a origem do Dia dos Namorados? Márcio Cotrim responde: “A versão mais conhecida originou-se na Roma antiga, no século 3º. Um padre chamado Valentim, desobedecendo às ordens do imperador Cláudio II – que proibira o matrimônio durante as guerras por acreditar que os solteiros eram os melhores combatentes – continuou celebrando casamentos. Acabou preso e condenado à morte. Considerado mártir pela Igreja Católica, morreu em 14 de fevereiro. No século 17, ingleses e franceses passaram a celebrar o Dia de São Valentim como Dia dos Namorados. Os Estados Unidos foram atrás. Nós preferimos 12 de junho, véspera do Dia de Santo Antônio, o casamenteiro.”
Leitor pergunta
Par de luva ou par de luvas? É dúvida da minha filha. Não consegui esclarecer.
Claudio Dias, Santos
Sempre plural: par de luvas, par de sapatos, par de botas, coleção de livros, coleção de selos. E por aí vai..