Dois astronautas americanos iniciaram nesta terça-feira uma caminhada orbital, que a Nasa descreveu como "crítica", para reparar a falha de uma peça do equipamento que ajuda a gerar energia na Estação Espacial Internacional (ISS).
A caminhada dos astronautas Peggy Whitson e Jack Fischer começou às 11H20 GMT (8H20 de Brasília) e deve durar horas e meia, um período de tempo muito mais curto dos que as seis horas e meia que costuma demorar, disse a agência espacial americana.
Uma caixa repetidora de um computador falhou no sábado, mas a tripulação nunca esteve em perigo porque há duas caixas, conhecidas como unidades multiplexer-demultiplexer (MDM), e uma delas continuou funcionando, disse a Nasa.
Um porta-voz da agência espacial descreveu a missão desta terça-feira como uma "caminhada espacial de contingência crítica" e afirmou que a substituição da caixa com defeito é de "alta prioridade".
O MDM ajuda a operar a dispersão solar, a geração de energia elétrica e a equipe robótica da ISS. Também regula as operações dos radiadores e dos sistemas de esfriamento.
"Já que cada MDM é capaz de interpretar as funções críticas da estação, a tripulação na estação não está em perigo e as operações da estação não estão afetadas", declarou a Nasa em um comunicado.