Wall Street caiu quase 3% nesta terça-feira, seguindo a queda das bolsas mundiais: o Dow Jones caiu 2,84% e o Nasdaq, 2,94%.
O índice Dow Jones Industrial retrocedeu 468,68 pontos, a 16.058,35 unidades, enquanto o Nasdaq sofreu queda de 140,40 pontos, fechando a 4.636,11 unidades. O índice ampliado S&P; 500 caiu 2,96%, 58,33 pontos, a 1.913,85 unidades.
"A Bolsa de Nova York se somou à queda mundial e fechou em forte baixa e desanimada, pelas novas preocupações em relação ao crescimento mundial", disseram analistas da Charles Schwab.
Na China, pilar do crescimento mundial, o setor industrial se contraiu e confirmou a persistente desaceleração da segunda maior economia do planeta.
"Em meio a indicadores de diversos países, entre eles o que aponta a fraqueza da atividade manufatureira dos Estados Unidos em agosto, os mercados só encontram razões para baixar", estimou Gregori Volokhine, da Meeschaert Financial Services.
Wall Street acompanhou o movimento baixista das bolsas da Ásia e da Europa, que também fecharam com quedas de até 4%.
"Estamos nos adaptando a um mundo onde o crescimento será muito inferior ao que podíamos esperar há alguns meses, quando era impulsionado pela China e pelos países emergentes", observou Volokhine.
O mercado de títulos teve alta. Até as 20H00 GMT o rendimento dos bônus do Tesouro a 10 anos sofreu queda de 2,154% contra 2,214% de segunda-feira. O rendimento dos bônus a 30 anos caiu para 2,919% em relação aos 2,958% da véspera.