Um terremoto de 5,6 graus de magnitude abalou nesta segunda-feira a região de Tóquio, sem provocar danos ou vítimas, informaram as autoridades.
O Centro Geológico dos Estados Unidos (USGS) calculou a magnitude do tremor em 5,3.
O tremor não provocou um risco de tsunami, mas o metrô da capital japonesa ficou fechado por alguns minutos, assim como as pistas do aeroporto internacional de Narita, para inspeção.
A polícia não registrou danos materiais na cidade.
O epicentro do terremoto, que aconteceu às 14H28 locais (2H28 de Brasília), foi localizado no município de Saitama, ao norte de Tóquio, segundo a agência meteorológica japonesa.
Nenhuma central nuclear da região foi afetada pelo tremor.
Em 11 de março de 2011, um terremoto de 9 graus e um tsunami devastaram a região costeira de Tohoku (norte), provocando mais de 18.000 mortes e a catástrofe nuclear da central de Fukushima.
Atualmente todos os reatores do país estão parados, à espera de reformas de adequação às novas normas de segurança, mais rígidas.
O Japão fica na junção de quatro placas tectônicas e a cada ano registra quase 20% dos terremotos mais violentos do planeta.